<html><head><meta name="color-scheme" content="light dark"></head><body><pre style="word-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;">\chapter{Ø±Ø§Ù‡Ù†Ù…Ø§ÛŒ Ù†ØµØ¨  {\LaTeX}} % Ø´Ø§Ù…Ù„ \XePersian\  Ùˆ  \lr{Farsi\TeX}
%\chapter{Ø«Ø«Ø«}
\section{Ù…Ù‚Ø¯Ù…Ù‡}
Ù†Ø±Ù…â€ŒØ§ÙØ²Ø§Ø± Ø­Ø±ÙˆÙÚ†ÛŒÙ†ÛŒ \TeX ÛŒÚ©ÛŒ Ø§Ø² Ù†Ø±Ù…â€ŒØ§ÙØ²Ø§Ø±Ù‡Ø§ÛŒ Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ Ø­Ø±ÙˆÙÚ†ÛŒÙ†ÛŒ Ù…ØªÙˆÙ† Ø¹Ù„Ù…ÛŒ Ø§Ø³Øª
Ú©Ù‡ Ø¯Ø± Ø³Ø·Ø­ ÙˆØ³ÛŒØ¹ÛŒ Ø¬Ù‡Øª Ø­Ø±ÙˆÙÚ†ÛŒÙ†ÛŒ  Ù…Ø¬Ù„Ø§Øª Ùˆ Ú©ØªØ¨ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ù…ÛŒâ€ŒØ´ÙˆØ¯. Ø¯Ø± Ø§ÛŒÙ† Ù…ØªÙ† Ù…Ø®ØªØµØ± Ø¨Ø± Ø¢Ù†ÛŒÙ…
Ú©Ù‡ Ø±Ø§Ù‡Ù†Ù…Ø§ÛŒ Ø³Ø±ÛŒØ¹ÛŒ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù†ØµØ¨ Ùˆ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ø§Ø² Ø¢Ù† Ø¨ÛŒØ§Ù† Ú©Ù†ÛŒÙ… Ø¨Ø§ Ø§ÛŒÙ† Ø§Ù…ÛŒØ¯ Ú©Ù‡ Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Ø§Ù† Ø¨Ø§ Ù¾ÛŒÚ¯ÛŒØ±ÛŒ Ø¢Ù†
Ø¨Ù‡ Ø±Ø§Ø­ØªÛŒ  Ø¨ØªÙˆØ§Ù†Ù†Ø¯ Ø¢Ù† Ø±Ø§ Ù†ØµØ¨ Ùˆ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ù†Ù…Ø§ÛŒÙ†Ø¯.

Ù‚Ø¨Ù„ Ø§Ø² Ø§ÛŒÙ† Ù„Ø§Ø²Ù… Ø§Ø³Øª Ø¬Ù‡Øª ÙˆØ§Ø¶Ø­ Ø´Ø¯Ù† Ø´Ú©Ù„ Ø¹Ù…Ù„Ú©Ø±Ø¯ Ø§ÛŒÙ† Ù†Ø±Ù… Ø§ÙØ²Ø§Ø±ØŒ Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§ØªÛŒ Ø¯Ø± Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø¢Ù† Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡
Ø¨Ø§Ø´ÛŒÙ… Ú©Ù‡ Ø¯Ø± Ø§Ø¯Ø§Ù…Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø¢Ù† Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®ØªÙ‡ Ù…ÛŒâ€ŒØ´ÙˆØ¯.

Ù†Ø±Ù… Ø§ÙØ²Ø§Ø± Ø­Ø±ÙˆÙÚ†ÛŒÙ†ÛŒ \TeX ÛŒÚ© Ù†Ø±Ù… Ø§ÙØ²Ø§Ø± Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ Ø§Ø³Øª Ú©Ù‡ Ø¨Ù‡ ØµÙˆØ±Øª Ø®Ø· ÙØ±Ù…Ø§Ù†ÛŒ Ú©Ø§Ø± Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ù†Ø¯ØŒ Ø¨Ù‡ Ø§ÛŒÙ†
Ù…Ø¹Ù†ÛŒ Ú©Ù‡ Ù…ØªÙ† Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ù†Ø¸Ø± Ø¯Ø± ÛŒÚ© ÙØ§ÛŒÙ„ Ù†ÙˆØ´ØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ùˆ Ø³Ù¾Ø³ Ø§ÛŒÙ† ÙØ§ÛŒÙ„ Ø§Ø² Ø·Ø±ÛŒÙ‚ Ø¯Ø³ØªÙˆØ±Ø§Øª Ø®Ø·
ÙØ±Ù…Ø§Ù† Ø¨Ù‡ Ù†Ø±Ù… Ø§ÙØ²Ø§Ø± Ø­Ø±ÙˆÙÚ†ÛŒÙ† \TeX Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ù…ÛŒâ€ŒØ´ÙˆØ¯. Ø§ÛŒÙ† Ù†Ø±Ù… Ø§ÙØ²Ø§Ø± ÙØ§ÛŒÙ„ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø±Ø§ Ø®ÙˆØ§Ù†Ø¯Ù‡ Ùˆ Ø¨Ø±
Ù…Ø¨Ù†Ø§ÛŒ Ø¢Ù† Ù…ØªÙ† Ø­Ø±ÙˆÙÚ†ÛŒÙ†ÛŒ Ø´Ø¯Ù‡ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ ØµÙˆØ±Øª ÛŒÚ© ÙØ§ÛŒÙ„ (Ù…Ø«Ù„Ø§ PDF) Ø§Ø±Ø§Ø¦Ù‡ Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ù†Ø¯.

Ø¯Ø³ØªÙˆØ±Ø§Øª Ø®Ø· ÙØ±Ù…Ø§Ù† Ù…ØªØ¹Ø¯Ø¯ÛŒ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ø§Ø² Ø§ÛŒÙ† Ù†Ø±Ù… Ø§ÙØ²Ø§Ø± Ø­Ø±ÙˆÙÚ†ÛŒÙ† ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ú©Ù‡ Ø§Ø² Ù…Ù‡Ù…ØªØ±ÛŒÙ† 
Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù† Ø¨Ù‡ latexØŒ pdflatex Ùˆ xelatex Ø§Ø´Ø§Ø±Ù‡ Ú©Ø±Ø¯. Ù…Ø¹Ù…ÙˆÙ„Ø§Ù‹ Ù…Ø§ Ø§ÛŒÙ† Ø¨Ø®Ø´ Ø§Ø²
Ù†Ø±Ù… Ø§ÙØ²Ø§Ø± Ø­Ø±ÙˆÙÚ†ÛŒÙ† Ø±Ø§ Ù…ÙˆØªÙˆØ± \TeX Ù…ÛŒâ€ŒÙ†Ø§Ù…ÛŒÙ…. Ø§ÛŒÙ† Ø®Ø§ØµÛŒØªØŒ Ø§ÙˆÙ„ÛŒÙ† Ù…ØªÙ…Ø§ÛŒØ² Ú©Ù†Ù†Ø¯Û€ Ø§ÛŒÙ† Ù†Ø±Ù…â€ŒØ§ÙØ²Ø§Ø±
Ø§Ø² Ø³Ø§ÛŒØ± Ù†Ø±Ù…â€ŒØ§ÙØ²Ø§Ø±Ù‡Ø§ Ù†Ø¸ÛŒØ± Office  Ø§Ø³Øª Ø²ÛŒØ±Ø§ Ø¯Ø± Office Ø´Ù…Ø§ Ù†ØªÛŒØ¬Ù‡ Ù†Ù‡Ø§ÛŒÛŒ Ø±Ø§ Ù‡Ù…Ø²Ù…Ø§Ù† Ø¨Ø§ ØªØ§ÛŒÙ¾
 Ù…ÛŒâ€ŒØ¨ÛŒÙ†ÛŒØ¯ ÙˆÙ„ÛŒ Ø¯Ø± Ø§ÛŒÙ† Ù†Ø±Ù…â€ŒØ§ÙØ²Ø§Ø± Ø¨Ø§ÛŒØ¯ ÙØ§ÛŒÙ„ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø­Ø±ÙˆÙÚ†ÛŒÙ† Ø¨Ø¯Ù‡ÛŒØ¯ ØªØ§ Ø®ÙˆØ¯Ø´ Ø´Ú©Ù„ Ø®Ø±ÙˆØ¬ÛŒ Ø±Ø§ Ø¢Ù…Ø§Ø¯Ù‡
 Ú©Ù†Ø¯. Ø¹Ù…Ù„Ø§Ù‹ Ø¨Ù‡ Ù‡Ù…ÛŒÙ† Ø¯Ù„ÛŒÙ„ Ù†ÛŒØ² Ø¢Ù† Ø±Ø§ Ù†Ø±Ù…â€ŒØ§ÙØ²Ø§Ø± Ø­Ø±ÙˆÙÚ†ÛŒÙ† Ù…ÛŒâ€ŒÙ†Ø§Ù…Ù†Ø¯ØŒ Ù…Ø´Ø§Ø¨Ù‡ Ø§ÛŒÙ† Ú©Ù‡ Ø´Ù…Ø§ Ù…ØªÙ† Ø®Ø§Ù… 
 Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ ÛŒÚ© ÙØ±Ø¯ Ø­Ø±ÙˆÙÚ†ÛŒÙ† Ù…ÛŒâ€ŒØ¯Ù‡ÛŒØ¯ ØªØ§ Ø¨Ø§ Ø´Ú©Ù„ Ø¯Ù‡ÛŒ Ø¢Ù† Ø¯Ø± Ù‚Ø§Ù„Ø¨ ØµÙØ­Ø§ØªØŒ Ø¢Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ú†Ø§Ù¾
 Ø¢Ù…Ø§Ø¯Ù‡ Ú©Ù†Ø¯.
 
 Ù¾Ø³ Ù…ØªÙ† Ø®Ø§Ù… Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ø¯Ø± ÛŒÚ© ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´Ú¯Ø± ØªØ§ÛŒÙ¾ Ø´Ø¯Ù‡ Ùˆ Ø³Ù¾Ø³ ÙØ§ÛŒÙ„ Ø­Ø§ØµÙ„ (Ú©Ù‡ Ù¾Ø³ÙˆÙ†Ø¯ Ø¢Ù† .tex Ø§Ø³Øª)
 Ø¨Ù‡ Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Û€ Ø­Ø±ÙˆÙÚ†ÛŒÙ†
 Ø¨Ø§ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ø§Ø² Ø®Ø· ÙØ±Ù…Ø§Ù† Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø´ÙˆØ¯. ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´Ú¯Ø±Ù‡Ø§ÛŒÛŒ ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯ Ú©Ù‡ Ø§Ù…Ú©Ø§Ù† ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ú©Ø±Ø¯Ù† Ù…ØªÙ† Ø®Ø§Ù…
 Ùˆ Ø¨Ù‡ Ø·ÙˆØ± Ù‡Ù…Ø²Ù…Ø§Ù†ØŒ Ø§Ù…Ú©Ø§Ù† Ø¯Ø§Ø¯Ù† ÙØ§ÛŒÙ„ Ø¨Ù‡ Ù…ÙˆØªÙˆØ± \TeX Ùˆ Ù†Ø´Ø§Ù† Ø¯Ø§Ø¯Ù† Ù†ØªÛŒØ¬Û€ Ø­Ø±ÙˆÙÚ†ÛŒÙ†ÛŒ Ø±Ø§ Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯. 
 Ø§Ù…Ø§ ØªÙ…Ø§Ù… Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø¨Ø± Ù…Ø¨Ù†Ø§ÛŒ Ù‡Ù…Ø§Ù† Ø¯Ø³ØªÙˆØ±Ø§Øª Ø®Ø· ÙØ±Ù…Ø§Ù† Ø¹Ù…Ù„ Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ù†Ù†Ø¯ Ùˆ Ù‡ÛŒÚ†Ú©Ø¯Ø§Ù… Ø¨Ù‡ ØªÙ†Ù‡Ø§ÛŒÛŒ Ùˆ Ø¨Ø¯ÙˆÙ†
 Ø¯Ø³ØªØ±Ø³ÛŒ Ø¨Ù‡ ÛŒÚ© Ù…ÙˆØªÙˆØ± \TeX Ù†Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù†Ù†Ø¯ Ø®Ø±ÙˆØ¬ÛŒ ØªÙˆÙ„ÛŒØ¯ Ú©Ù†Ù†Ø¯. Ø§Ù„Ø¨ØªÙ‡ Ù‡ÛŒÚ† ÙˆØ§Ø¨Ø³ØªÚ¯ÛŒ Ø¨ÛŒÙ†
 ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´Ú¯Ø± Ùˆ ÙØ§ÛŒÙ„ ØªÙˆÙ„ÛŒØ¯ Ø´Ø¯Ù‡ ØªÙˆØ³Ø· Ø¢Ù† ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ùˆ ÛŒÚ© ÙØ§ÛŒÙ„ ØªÙˆØ³Ø· Ù‡Ø± Ú©Ø¯Ø§Ù… Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù†Ø¯ 
 ØªÙˆÙ„ÛŒØ¯ ÛŒØ§ ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´ Ø´ÙˆØ¯ ÛŒØ§ ÙØ§ÛŒÙ„ Ø§ÛŒØ¬Ø§Ø¯ Ø´Ø¯Ù‡ ØªÙˆØ³Ø·  ÛŒÚ© ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´Ú¯Ø±ØŒ Ø¯Ø± Ø¯ÛŒÚ¯Ø±ÛŒ ØªØºÛŒÛŒØ± ÛŒØ§Ø¨Ø¯.
 Ø§Ø² Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙâ€ŒØªØ±ÛŒÙ† Ø§ÛŒÙ† ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´Ú¯Ø±Ù‡Ø§ Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù† Ø¨Ù‡ WinEditØŒ Texmaker
Ùˆ  Notepad++  Ø§Ø´Ø§Ø±Ù‡ Ú©Ø±Ø¯.

Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø­Ø±ÙˆÙÚ†ÛŒÙ†ÛŒ ÙØ§ÛŒÙ„ØŒ Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù† Ø§Ø² Ø·Ø±ÛŒÙ‚ Ø®Ø· ÙØ±Ù…Ø§Ù† Ø¨Ù‡ ØµÙˆØ±Øª Ø²ÛŒØ± Ø¹Ù…Ù„ Ú©Ø±Ø¯. Ø¯Ø± ÙˆÛŒÙ†Ø¯ÙˆØ²
ÙˆØ§Ø±Ø¯ \lr{Command Prompt } Ø´ÙˆÛŒØ¯ Ùˆ Ø¨Ù‡ Ù…Ø­Ù„ Ù‚Ø±Ø§Ø± Ú¯Ø±ÙØªÙ† ÙØ§ÛŒÙ„ Ù…Ø±Ø¨ÙˆØ·Ù‡ (Ù‡Ù…Ø§Ù† ÙØ§ÛŒÙ„ Ø¨Ø§ Ù¾ÛŒÙˆÙ†Ø¯
.tex) Ø¨Ø±ÙˆÛŒØ¯. Ø¨Ø³ØªÙ‡ Ø¨Ù‡ Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Ø¯ Ø®ÙˆØ¯  Ùˆ Ø´Ú©Ù„ Ø®Ø±ÙˆØ¬ÛŒ Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ù†Ø¸Ø± 
ÛŒÚ©ÛŒ Ø§Ø² Ø¯Ø³ØªÙˆØ±Ø§Øª Ø²ÛŒØ± Ø±Ø§ Ø¨Ø²Ù†ÛŒØ¯ ØªØ§ ÙØ§ÛŒÙ„ Ø®Ø±ÙˆØ¬ÛŒ Ù…Ø±Ø¨ÙˆØ·Ù‡ Ø§ÛŒØ¬Ø§Ø¯ Ø´ÙˆØ¯. Ø¨Ù‡ Ø¬Ø§ÛŒ filename  Ù†Ø§Ù…
ÙØ§ÛŒÙ„ .tex Ú¯Ø°Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø´ÙˆØ¯. 


\begin{center}
\begin{tabular}{|c|c|}
\hline
Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø®Ø±ÙˆØ¬ÛŒ .dvi Ø¨Ø§ ÙØ§ÛŒÙ„ ÙˆØ±ÙˆØ¯ÛŒ Ø§Ù†Ú¯Ù„ÛŒØ³ÛŒ &amp; \lr{latex filename}\\  \hline
Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø®Ø±ÙˆØ¬ÛŒ .pdf Ø¨Ø§ ÙØ§ÛŒÙ„ ÙˆØ±ÙˆØ¯ÛŒ Ø§Ù†Ú¯Ù„ÛŒØ³ÛŒ &amp; \lr{pdflatex filename}\\ \hline
Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø®Ø±ÙˆØ¬ÛŒ .pdf Ø¨Ø§ ÙØ§ÛŒÙ„ ÙˆØ±ÙˆØ¯ÛŒ ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ ÛŒØ§  Ø§Ù†Ú¯Ù„ÛŒØ³ÛŒ &amp; \lr{xelatex filename}\\ \hline
\end{tabular}
\end{center}

\textcolor{red}{ØªÙˆØ¬Ù‡:} Ø¯Ù‚Øª Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ú©Ù‡ Ù†Ø§Ù… ÙØ§ÛŒÙ„ ÛŒØ§ ÙÙˆÙ„Ø¯Ø±Ù‡Ø§ÛŒÛŒ Ú©Ù‡ ÙØ§ÛŒÙ„ Ø¯Ø± Ø¢Ù† Ù‚Ø±Ø§Ø± Ø¯Ø§Ø±Ø¯ ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ
Ù†Ø¨Ø§Ø´Ø¯ ÛŒØ§ Ø¨ÛŒÙ† Ù†Ø§Ù… Ø¢Ù†Ù‡Ø§ ÙØ§ØµÙ„Ù‡ ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ù†Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø¨Ø§Ø´Ø¯. Ø¯Ø± ØµÙˆØ±Øª Ø¹Ø¯Ù… Ø±Ø¹Ø§ÛŒØª Ø§ÛŒÙ† Ù…ÙˆØ¶ÙˆØ¹ØŒ Ø¯Ø± Ø¨Ø±Ø®ÛŒ
Ù…ÙˆØ§Ù‚Ø¹ Ø§Ø¬Ø±Ø§ Ø¨Ø§ Ù…Ø´Ú©Ù„ Ø±ÙˆØ¨Ø±Ùˆ Ù…ÛŒâ€ŒØ´ÙˆØ¯.

ÙØ§ÛŒÙ„ Ø¢Ù…Ø§Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø®Ø§Ù…ØŒ Ø´Ø§Ù…Ù„ Ø¯Ø³ØªÙˆØ±Ø§ØªÛŒ Ø§Ø³Øª Ú©Ù‡ Ù‚Ø³Ù…ØªÙ‡Ø§ÛŒ Ù…Ø®ØªÙ„Ù Ù…ØªÙ† Ù†Ø¸ÛŒØ± Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† ÙØµÙ„ Ùˆ Ø¨Ø®Ø´
Ùˆ Ø³Ø§ÛŒØ± Ù…ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ø±Ø§ Ù…Ø´Ø®Øµ Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ù†Ø¯. Ø§Ú¯Ø± Ø§ÛŒÙ† Ø¯Ø³ØªÙˆØ±Ø§Øª Ø¯Ø±Ø³Øª Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ù†Ø´Ø¯Ù‡ Ø¨Ø§Ø´Ù†Ø¯ØŒ Ø­Ø±ÙˆÙÚ†ÛŒÙ† Ø¯Ø± Ø²Ù…Ø§Ù†
Ø­Ø±ÙˆÙÚ†ÛŒÙ†ÛŒ Ø®Ø·Ø§ Ù…ÛŒâ€ŒØ¯Ù‡Ø¯ Ú©Ù‡ Ù¾ÛŒØ§Ù… Ø®Ø·Ø§ Ø´Ø§Ù…Ù„ Ø´Ù…Ø§Ø±Ù‡ Ø®Ø·ÛŒ Ø§Ø³Øª Ú©Ù‡ Ø¯Ø± Ø¢Ù† Ø®Ø·Ø§ Ø§ØªÙØ§Ù‚ Ø§ÙØªØ§Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª.
Ù„Ø°Ø§ØŒ Ø¯Ø± Ø§ÛŒÙ† Ù…ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ù…Ø´Ø§Ø¨Ù‡ Ø®Ø·Ø§Ú¯ÛŒØ±ÛŒ Ø§Ø² ÛŒÚ© Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Û€ Ú©Ø§Ù…Ù¾ÛŒÙˆØªØ±ÛŒØŒ Ù†Ø³Ø¨Øª Ø¨Ù‡ Ø±ÙØ¹ Ø®Ø·Ø§ Ø§Ù‚Ø¯Ø§Ù… Ú©Ø±Ø¯.
ØªÙˆØ¬Ù‡ Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ú©Ù‡ ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø®Ø·Ø§ Ù…Ù…Ú©Ù† Ø§Ø³Øª Ù…ØªÙ† Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ ØµÙˆØ±ØªÛŒ Ø¨Ù‡ ØºÛŒØ± Ø§Ø² Ø¢Ù†Ú†Ù‡ Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ù†Ø¸Ø± Ø§Ø³Øª Ø­Ø±ÙˆÙÚ†ÛŒÙ†ÛŒ
Ú©Ù†Ø¯ Ùˆ Ø§Ú¯Ø± ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ Ø®Ø·Ø§Ù‡Ø§ Ø²ÛŒØ§Ø¯ Ø¨Ø§Ø´Ø¯ Ù…Ù…Ú©Ù† Ø§Ø³Øª Ù‚Ø³Ù…Øª ÛŒØ§ Ú©Ù„ Ù…ØªÙ† Ø±Ø§ Ø­Ø±ÙˆÙÚ†ÛŒÙ†ÛŒ Ù†Ú©Ù†Ø¯ Ùˆ Ø®Ø±ÙˆØ¬ÛŒ
Ù†Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø¨Ø§Ø´Ø¯ ÛŒØ§ Ø®Ø±ÙˆØ¬ÛŒ Ø­Ø§ØµÙ„ Ù†Ø§Ù‚Øµ Ø¨Ø§Ø´Ø¯.
 
\section{Ù†ØµØ¨ Ù…ÙˆØªÙˆØ± Ø§ØµÙ„ÛŒ \TeX}\footnote{ÙØ§ÛŒÙ„â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ø¹Ù„Ø§ÙˆÙ‡ Ø¨Ø± Ø¢Ø¯Ø±Ø³â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø°Ú©Ø± Ø´Ø¯Ù‡ Ø¯Ø± Ø§Ù ØªÛŒ Ù¾ÛŒ Ø¯Ø§Ù†Ø´Ú¯Ø§Ù‡ ÛŒØ²Ø¯ Ø¨Ù‡ Ø¢Ø¯Ø±Ø³  
%\begin{verbatim}
\href{ftp://ftp.yazd.ac.ir:8621/Mathematic/TeX}{\lr{ftp://ftp.yazd.ac.ir:8621/Mathematic/TeX}}
%\end{verbatim}
Ù†ÛŒØ² ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Ø§Ù† Ù…ØªØµÙ„ Ø¨Ù‡ Ø´Ø¨Ú©Ù‡ Ø¯Ø§Ù†Ø´Ú¯Ø§Ù‡ ÛŒØ²Ø¯ Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù†Ù†Ø¯ Ø¨Ø¯ÙˆÙ†  Ù†ÛŒØ§Ø² Ø¨Ù‡ Ø§ØªØµØ§Ù„ Ø¨Ù‡ Ø§Ú©Ø§Ù†ØªÛŒÙ†Ú¯ØŒ Ø§ÛŒÙ† ÙØ§ÛŒÙ„â€ŒÙ‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ø§ Ø³Ø±Ø¹Øª Ø¨Ø§Ù„Ø§ Ø¯Ø§Ù†Ù„ÙˆØ¯ Ù†Ù…Ø§ÛŒÙ†Ø¯.}
ØªÙˆØ²ÛŒØ¹â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù…Ø®ØªÙ„ÙÛŒ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù…ÙˆØªÙˆØ± \TeX ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ú©Ù‡ Ø¯Ø± Ø§ÛŒÙ†Ø¬Ø§ Ø¨Ù‡ Ù†ØµØ¨ Ø¯Ùˆ ØªÙˆØ²ÛŒØ¹
Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ Ùˆ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ Ø¢Ù† Ø¨Ù‡ Ù†Ø§Ù…â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ TeXLive  Ùˆ MikTeX Ù…ÛŒâ€ŒÙ¾Ø±Ø¯Ø§Ø²ÛŒÙ…. ØªØ§Ú©ÛŒØ¯ Ù…ÛŒâ€ŒØ´ÙˆØ¯ Ú©Ù‡ Ø§ÛŒÙ† ØªÙˆØ²ÛŒØ¹â€ŒÙ‡Ø§ Ø¨Ø§ Ù‡Ù… Ø³Ø§Ø²Ú¯Ø§Ø± Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ØŒ Ø¨Ù‡ Ø§ÛŒÙ†
Ù…Ø¹Ù†ÛŒ Ú©Ù‡ ÙØ§ÛŒÙ„ Ø¢Ù…Ø§Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø±ÙˆÛŒ ØªÙ…Ø§Ù… ØªÙˆØ²ÛŒØ¹â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù…ÙˆØªÙˆØ± \TeX \ Ú©Ø§Ø± Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ù†Ø¯. Ù„Ø°Ø§ Ù…Ù‡Ù… Ù†ÛŒØ³Øª Ú©Ø¯Ø§Ù…
ØªÙˆØ²ÛŒØ¹ Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù†ØµØ¨ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ú©Ù†ÛŒØ¯. Ø¨Ø§ Ù†ØµØ¨ Ù‡Ø± Ú©Ø¯Ø§Ù… Ø§Ø² Ø§ÛŒÙ† Ø¯Ùˆ ØªÙˆØ²ÛŒØ¹ØŒ Ø¨Ù‡ Ø·ÙˆØ± Ø§ØªÙˆÙ…Ø§ØªÛŒÚ©
Ø¨Ø³ØªÙ‡ \XePersian \  Ù†ØµØ¨ Ù…ÛŒâ€ŒØ´ÙˆØ¯ Ùˆ Ù†ÛŒØ§Ø² Ø¨Ù‡ Ù‡ÛŒÚ† Ú©Ø§Ø± Ø§Ø¶Ø§ÙÛŒ Ù†ÛŒØ³Øª. ÙÙ‚Ø· Ù„Ø§Ø²Ù… Ø§Ø³Øª
Ú©Ù‡ ÙÙˆÙ†Øªâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø¯Ø± Ù…ØªÙˆÙ† ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ Ø±ÙˆÛŒ Ø³ÛŒØ³ØªÙ… Ø¹Ø§Ù…Ù„ Ù†ØµØ¨ Ø´Ø¯Ù‡ Ø¨Ø§Ø´Ø¯. Ù„Ø°Ø§
ØªÙ†Ù‡Ø§ Ú©Ø§Ø± Ø§Ø¶Ø§ÙÛŒ Ø§ÛŒÙ† Ø§Ø³Øª Ú©Ù‡ Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ù‡ ÙÙˆÙ†Øªâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø¬Ù…Ø¹ Ø¢ÙˆØ±ÛŒ Ø´Ø¯Ù‡ Ø¯Ø± ÙØ§ÛŒÙ„ Ø²ÛŒØ± Ø±ÙˆÛŒ Ø³ÛŒØ³ØªÙ… Ø¹Ø§Ù…Ù„
Ù†ØµØ¨ Ø´ÙˆØ¯. ØªÙˆØµÛŒÙ‡ Ù…ÛŒâ€ŒØ´ÙˆØ¯ Ø­ØªÛŒ Ø§Ú¯Ø± ÙÙˆÙ†Øªâ€ŒÙ‡Ø§ Ø±Ø§ Ø±ÙˆÛŒ Ú©Ø§Ù…Ù¾ÛŒÙˆØªØ± Ø®ÙˆØ¯ Ø¯Ø§Ø±ÛŒØ¯ØŒ Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Ù‡ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ø§ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡
Ø§Ø² ÙÙˆÙ†Øªâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ ÙØ§ÛŒÙ„ Ø²ÛŒØ± Ø±ÙˆÙ†ÙˆÛŒØ³ÛŒ Ú©Ù†ÛŒØ¯. Ø§ÛŒÙ† Ú©Ø§Ø± Ø§Ø² Ø¨Ø³ÛŒØ§Ø±ÛŒ Ù…Ø´Ú©Ù„Ø§Øª Ø¨Ø¹Ø¯ÛŒ Ø¬Ù„ÙˆÚ¯ÛŒØ±ÛŒ Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ù†Ø¯.
\begin{latin}

\href{http://bayanbox.ir/id/4609192605141061595}{Part 1: http://bayanbox.ir/id/4609192605141061595}

\href{http://bayanbox.ir/id/5468937351173971771}{Part 2: http://bayanbox.ir/id/5468937351173971771}

\href{http://bayanbox.ir/id/4133277893427051503}{Part 3: http://bayanbox.ir/id/4133277893427051503}
\end{latin}

Ø§Ù„Ø¨ØªÙ‡ ØªÙˆØµÛŒÙ‡ Ù¾Ø¯ÛŒØ¯Ø¢ÙˆØ±Ù†Ø¯Ú¯Ø§Ù† Ø¨Ø³ØªÙ‡ \XePersian \ Ú©Ù‡ Ø¬Ù‡Øª ØªÙˆÙ„ÛŒØ¯ Ù…ØªÙˆÙ† ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ Ø¯Ø± \TeX \ 
Ø§ÛŒÙ† Ø¨Ø³ØªÙ‡ Ø±Ø§ Ø§Ø±Ø§Ø¦Ù‡ Ú©Ø±Ø¯Ù‡â€ŒØ§Ù†Ø¯ØŒ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ø§Ø²  TeXLive  Ø§Ø³Øª. 
%\pagebreak
\subsection{Ù†ØµØ¨ \lr{TeXLive 2015}}
%\footnote{Ø¨Ø§ ØªÙˆØ¬Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø§Ø±Ø§Ø¦Ù‡ Ù†Ø³Ø®Ù‡ 2015 Ø§Ø² TeXLiveØŒ Ø§ÛŒÙ†
%Ù†Ø³Ø®Ù‡ Ø§Ø² Ø·Ø±ÛŒÙ‚ ÙˆØ¨Ø³Ø§ÛŒØª Ø§Ø¹Ù„Ø§Ù… Ø´Ø¯Ù‡ Ø¯Ø± Ø§ÛŒÙ† Ù‚Ø³Ù…Øª ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ø§Ù…Ø§ ÙØ¹Ù„Ø§Ù‹ Ø§ÛŒÙ† Ù†Ú¯Ø§Ø±Ø´ Ù…Ø´Ú©Ù„Ø§ØªÛŒ Ø¨Ø§ \XePersian Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ùˆ Ù„Ø°Ø§  Ù†Ø³Ø®Ù‡ 2014 Ø§ÛŒÙ† Ù†Ø±Ù… Ø§ÙØ²Ø§Ø± Ø±Ø§ Ú©Ù‡ Ø¯Ø± Ø§Ù ØªÛŒ Ù¾ÛŒ Ø¯Ø§Ù†Ø´Ú¯Ø§Ù‡ ÛŒØ²Ø¯ ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ø¯Ø§Ù†Ù„ÙˆØ¯ Ùˆ Ù†ØµØ¨ Ù†Ù…Ø§ÛŒÛŒØ¯. 
%Ù…Ø´Ú©Ù„
%Ø±Ø§ Ø¯Ø± \href{http://qa.parsilatex.com/7838/%D9%85%D8%B4%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%AA-texlive-2015-%D9%88-%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%82%D8%A7-%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D9%87-%D9%87%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-texlive-2014?show=7838#q7838}{Ø§ÛŒÙ† Ù„ÛŒÙ†Ú©} Ø¨Ø¨ÛŒÙ†ÛŒØ¯.
%}
Ø³Ø§ÛŒØªâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ Ø¨Ù‡ CTANØŒ Ø³Ø§ÛŒØªâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒÛŒ Ù‡Ø³ØªÙ†Ø¯ Ú©Ù‡  ÙˆØ¸ÛŒÙÙ‡ ØªÙˆØ²ÛŒØ¹ Ù†Ø³Ø®Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù…Ø®ØªÙ„Ù
Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ Ù…ÙˆØªÙˆØ± \TeX Ø±Ø§ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ù…ÛŒâ€ŒØ¯Ù‡Ù†Ø¯. ÛŒÚ©ÛŒ Ø§Ø² Ø§ÛŒÙ† ÙˆØ¨Ø³Ø§ÛŒØªâ€ŒÙ‡Ø§ Ø¯Ø±  Ø¯Ø§Ù†Ø´Ú¯Ø§Ù‡ ÛŒØ²Ø¯ 
Ù‚Ø±Ø§Ø± Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ú©Ù‡ Ø¯Ø± Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ø²ÛŒØ± Ø¯Ø± Ø¯Ø³ØªØ±Ø³ Ø§Ø³Øª.\footnote{Ø§ÛŒÙ† ÙˆØ¨Ø³Ø§ÛŒØª Ø¨Ù‡ Ù‡Ù…Øª Ø¢Ù‚Ø§ÛŒ
Ù…Ù‡Ù†Ø¯Ø³ ÙØ§Ø·Ù…ÛŒ Ø§Ø² Ù…Ø±Ú©Ø² Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹â€ŒØ±Ø³Ø§Ù†ÛŒ Ùˆ Ø®Ø¯Ù…Ø§Øª Ø±Ø§ÛŒØ§Ù†Ù‡â€ŒØ§ÛŒ Ø¯Ø§Ù†Ø´Ú¯Ø§Ù‡ ÛŒØ²Ø¯ Ø§ÛŒØ¬Ø§Ø¯ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª Ú©Ù‡
Ø¬Ø§ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ø§Ø² Ø§ÛŒØ´Ø§Ù† Ø¯Ø± Ø§ÛŒÙ† Ø®ØµÙˆØµ ØªØ´Ú©Ø± Ú©Ø±Ø¯.}

\centerline{\href{http://ctan.yazd.ac.ir/}{http://ctan.yazd.ac.ir/}}

Ø§ÛŒÙ† Ø³Ø§ÛŒØª Ø¨Ù‡ ØµÙˆØ±Øª Ø±ÙˆØ²Ø§Ù†Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø±ÙˆØ² Ø±Ø³Ø§Ù†ÛŒ Ù…ÛŒâ€ŒØ´ÙˆØ¯. Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù† Ø§Ø² Ø§ÛŒÙ† Ø³Ø§ÛŒØª Ø¯Ø± Ù‡Ø± 
Ù„Ø­Ø¸Ù‡ Ø¢Ø®Ø±ÛŒÙ† Ù†Ú¯Ø§Ø±Ø´â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù†Ø±Ù… Ø§ÙØ²Ø§Ø±Ù‡Ø§ÛŒ Ù…Ø±Ø¨ÙˆØ·Ù‡ Ø±Ø§ Ø¯Ø§Ù†Ù„ÙˆØ¯ Ú©Ø±Ø¯. Ù„Ø§Ø²Ù… Ø¨Ù‡ Ø°Ú©Ø± Ø§Ø³Øª Ú©Ù‡ Ø¯Ø± ØµÙˆØ±Øª Ø§ØªØµØ§Ù„
Ø¨Ù‡ Ø´Ø¨Ú©Ù‡ Ø¯Ø§Ù†Ø´Ú¯Ø§Ù‡ ÛŒØ²Ø¯ØŒ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø¯Ø³ØªØ±Ø³ÛŒ Ø¨Ù‡ Ø§ÛŒÙ† Ø³Ø§ÛŒØª Ù†ÛŒØ§Ø²ÛŒ Ø¨Ù‡ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ø§Ø² Ø§Ú©Ø§Ù†ØªÛŒÙ†Ú¯ Ùˆ 
Ø§ØªØµØ§Ù„ Ø¨Ù‡ Ø§ÛŒÙ†ØªØ±Ù†Øª Ù†ÛŒØ³ØªØŒ Ø¨Ù„Ú©Ù‡ Ø§ÛŒÙ† Ø³Ø§ÛŒØª Ø§Ø² Ø·Ø±ÛŒÙ‚ Ø´Ø¨Ú©Ù‡ Ø¯Ø§Ø®Ù„ÛŒ Ø¯Ø§Ù†Ø´Ú¯Ø§Ù‡ Ø¯Ø± Ø¯Ø³ØªØ±Ø³ Ø§Ø³Øª.

Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù†ØµØ¨ TeXLive  Ù…Ø±Ø§Ø­Ù„ Ø²ÛŒØ± Ø±Ø§ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ø¯Ù‡ÛŒØ¯:
\begin{enumerate}
\item ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ø³Ø§ÛŒØª \href{http://ctan.yazd.ac.ir/}{http://ctan.yazd.ac.ir/}
 Ø´ÙˆÛŒØ¯ Ùˆ Ø¯Ø± Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ† ØµÙØ­Ù‡ Ø±ÙˆÛŒ \lr{TeX Live}
 Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯.
 \item Ø±ÙˆÛŒ Ù…Ø³ÛŒØ± Images Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ùˆ Ø§Ø² ÙÙˆÙ„Ø¯Ø± Ø¨Ø§Ø² Ø´Ø¯Ù‡ ÙØ§ÛŒÙ„ Ø¨Ø§ Ù†Ø§Ù… 
 	\lr{texlive2015-20150523.iso} Ø±Ø§ Ø¯Ø§Ù†Ù„ÙˆØ¯ Ú©Ù†ÛŒØ¯. Ø¯Ù‚Øª Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ú©Ù‡ 8 Ø´Ù…Ø§Ø±Ù‡ Ø¢Ø®Ø± ÙØ§ÛŒÙ„ Ù…Ù…Ú©Ù† 
	Ø§Ø³Øª Ù…Ø®ØªÙ„Ù Ø¨Ø§Ø´Ø¯ Ø²ÛŒØ±Ø§ Ù†Ø´Ø§Ù†â€ŒØ¯Ù‡Ù†Ø¯Ù‡ ØªØ§Ø±ÛŒØ® Ø§ÛŒØ¬Ø§Ø¯ ÙØ§ÛŒÙ„ Ø§Ø³Øª. Ø¯Ù‚Øª Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ú©Ù‡ Ø­Ø¬Ù… Ø§ÛŒÙ† ÙØ§ÛŒÙ„
	Ø­Ø¯ÙˆØ¯ \lr{2.7} Ú¯ÛŒÚ¯Ø§ Ø¨Ø§ÛŒØª Ø§Ø³Øª.
 \item Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø¯Ø§Ù†Ù„ÙˆØ¯ Ú©Ø§Ù…Ù„ØŒ Ø¢Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ø§ Ù†Ø±Ù… Ø§ÙØ²Ø§Ø± WinRaR  Ø¨Ø§Ø² Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ùˆ Ø¯Ø±  Ù¾ÙˆØ´Ù‡â€ŒØ§ÛŒ Ø¨Ù‡ Ù†Ø§Ù…
 \lr{TeXLive2015} ÙØ§ÛŒÙ„ Ø±Ø§ Extract Ú©Ù†ÛŒØ¯.
 \item ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ø§ÛŒÙ† Ù¾ÙˆØ´Ù‡ Ø´ÙˆÛŒØ¯ Ùˆ Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡ 
 %install-tl
\lr{install-tl-windows}
 Ø±Ø§ Ø§Ø¬Ø±Ø§ Ú©Ù†ÛŒØ¯. Ø§Ø¯Ø§Ù…Ù‡ Ø±ÙˆÙ†Ø¯ Ù…Ø´Ø§Ø¨Ù‡ Ù†ØµØ¨ Ø³Ø§ÛŒØ± Ù†Ø±Ù… Ø§ÙØ²Ø§Ø±Ù‡Ø§ 
 Ø§Ø³Øª. Ø±ÙˆÙ†Ø¯ Ù†ØµØ¨ Ø¨Ø³ØªÙ‡ Ø¨Ù‡ Ø³Ø±Ø¹Øª Ú©Ø§Ù…Ù¾ÛŒÙˆØªØ± Ø´Ù…Ø§ Ù…Ù…Ú©Ù† Ø§Ø³Øª ØªØ§ 1 Ø³Ø§Ø¹Øª Ø·ÙˆÙ„ Ø¨Ú©Ø´Ø¯.
 ØªØµÙˆÛŒØ± Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù†ØµØ¨ Ø¨Ù‡ ØµÙˆØ±Øª Ø²ÛŒØ± Ø§Ø³Øª (Ø¨Ù‡ ØªØ±ØªÛŒØ¨ Ø§Ø² Ú†Ù¾ Ø¨Ù‡ Ø±Ø§Ø³Øª Ùˆ Ø§Ø² Ø¨Ø§Ù„Ø§ Ø¨Ù‡ Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ†)
\latin
\begin{figure}[htb]
\includegraphics[width=0.45\textwidth]{TexLive2015-1}\hfill
\includegraphics[width=0.45\textwidth]{TexLive2015-2}
\vspace*{4mm}

\includegraphics[width=0.45\textwidth]{TexLive2015-3}\hfill
\includegraphics[width=0.45\textwidth]{TexLive2015-4}
\vspace*{4mm}

\includegraphics[width=0.45\textwidth]{TexLive2015-5}\hfill
\includegraphics[width=0.45\textwidth]{TexLive2015-6}
\vspace*{4mm}
%
%\includegraphics[width=0.45\textwidth]{install-6}
\persian
\caption{Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù†ØµØ¨ \lr{TeXLive 2015} (ØªØ±ØªÛŒØ¨ Ø§Ø² Ú†Ù¾ Ø¨Ù‡ Ø±Ø§Ø³Øª)}
\end{figure}
\persian

 \item Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ù¾Ø§ÛŒØ§Ù† Ù†ØµØ¨ØŒ Ù…ÙˆØªÙˆØ± \TeX Ø¢Ù…Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø§Ú¯Ø± Ù‚ØµØ¯ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ø§Ø² \XePersian
 \ Ø¯Ø§Ø±ÛŒØ¯ØŒ ÙÙ‚Ø· Ù„Ø§Ø²Ù… Ø§Ø³Øª ÙÙˆÙ†Øªâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù…Ø±Ø¨ÙˆØ·Ù‡ Ø±Ø§ Ú©Ù‡ Ø¯Ø± Ø¨Ø§Ù„Ø§ Ù„ÛŒÙ†Ú© Ø¢Ù† Ø¢Ù…Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª Ø±Ø§ Ù†ØµØ¨ Ú©Ù†ÛŒØ¯.
\end{enumerate}
Ø¨Ù‡ØªØ± Ø§Ø³Øª Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§Ø² Ù†ØµØ¨Ø› Ø¨Ø³ØªÙ‡ Ù‡Ø§ÛŒ Ø§ÛŒÙ† Ù†Ø±Ù… Ø§ÙØ²Ø§Ø± Ø±Ø§ Ø¨Ø§ Ø±ÙˆØ´ Ø²ÛŒØ± Ø¨Ù‡ Ø±ÙˆØ² Ø±Ø³Ø§Ù†ÛŒ Ú©Ù†ÛŒØ¯.
\subsubsection{Ø¨Ø±ÙˆØ²Ø±Ø³Ø§Ù†ÛŒ Ø¨Ø³ØªÙ‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ \lr{TeXLive 2015}}
Ø¯Ù‚Øª Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ú©Ù‡ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø¨Ø±ÙˆØ²Ø±Ø³Ø§Ù†ÛŒ Ø´Ù…Ø§ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ø¨Ù‡ Ø§ÛŒÙ†ØªØ±Ù†Øª Ù…ØªØµÙ„ Ø¨Ø§Ø´ÛŒØ¯ Ø²ÛŒØ±Ø§ Ø¨Ø±ÙˆØ²Ø±Ø³Ø§Ù†ÛŒ Ø¨Ø§ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ø§Ø² Ø§ÛŒÙ†ØªØ±Ù†Øª Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ù…ÛŒâ€ŒØ´ÙˆØ¯.
\begin{enumerate}
\item Ø§Ø¨ØªØ¯Ø§ Ø¯Ø± Ù‚Ø³Ù…Øª Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ØŒ Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡ \lr{TeX Live manager} Ø±Ø§ Ø§Ø¬Ø±Ø§ Ú©Ù†ÛŒØ¯.
\item Ù…Ø·Ø§Ø¨Ù‚ Ø´Ú©Ù„ Ø²ÛŒØ±ØŒ Ù…Ø³ÛŒØ± Ø¨Ù‡ Ø±ÙˆØ²Ø±Ø³Ø§Ù†ÛŒ Ø±Ø§ \url{ctan.yazd.ac.ir} Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ú©Ù†ÛŒØ¯. Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ù‡Ø± Ù…Ø³ÛŒØ± Ø¯ÛŒÚ¯Ø± Ø§Ø´Ú©Ø§Ù„ÛŒ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯ ÙˆÙ„ÛŒ Ø±ÙˆÛŒ Ø³Ø±Ø¹Øª Ú¯Ø±ÙØªÙ† ÙØ§ÛŒÙ„â€ŒÙ‡Ø§ ØªØ§Ø«ÛŒØ± Ø¯Ø§Ø±Ø¯. 
\item Ø§Ø¨ØªØ¯Ø§ Ù…Ø·Ø§Ø¨Ù‚ Ø´Ú©Ù„ØŒ Ø¨Ø³ØªÙ‡ Ù…Ø´Ø®Øµ Ø´Ø¯Ù‡ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø±ÙˆØ²Ø±Ø³Ø§Ù†ÛŒ Ú©Ù†ÛŒØ¯. Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø¨Ø±ÙˆØ² Ø±Ø³Ø§Ù†ÛŒ Ø§ÛŒÙ† Ø¨Ø³ØªÙ‡ØŒ Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ø¨Ø³ØªÙ‡ Ù…ÛŒâ€ŒØ´ÙˆØ¯ Ùˆ Ù„Ø§Ø²Ù… Ø§Ø³Øª Ø¯Ùˆ Ù…Ø±Ø­Ù„Ù‡ Ù‚Ø¨Ù„ Ø±Ø§ Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Ù‡ ØªÚ©Ø±Ø§Ø± Ú©Ù†ÛŒØ¯.
\item Ø­Ø§Ù„ Ø±ÙˆÛŒ \lr{Updtate all installed} Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯. Ø¨Ù‡ Ø±ÙˆØ²Ø±Ø³Ø§Ù†ÛŒ Ù†ÛŒØ² Ù…Ø´Ø§Ø¨Ù‡ Ù†ØµØ¨ Ù…Ø¯Øª Ø²Ù…Ø§Ù†ÛŒ Ú©Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø³Ø±Ø¹Øª Ú©Ø§Ù…Ù¾ÛŒÙˆØªØ± Ùˆ Ø³Ø±Ø¹Øª Ø§ÛŒÙ†ØªØ±Ù†Øª Ø´Ù…Ø§ ÙˆØ§Ø¨Ø³ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª Ø·ÙˆÙ„ Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ø´Ø¯.
\end{enumerate}
%\endinput
\latin
\begin{figure}[h]
\includegraphics[width=0.4\textwidth]{TexLive2015-Update-1}\hfill
\includegraphics[width=0.4\textwidth]{TexLive2015-Update-2}
\vspace*{4mm}

\includegraphics[width=0.4\textwidth]{TexLive2015-Update-3}\hfill
\includegraphics[width=0.4\textwidth]{TexLive2015-Update-4}
\vspace*{4mm}

%\includegraphics[width=0.4\textwidth]{TexLive2015-Update-5}\hfill
%\includegraphics[width=0.4\textwidth]{TexLive2015-Update-6}
%\vspace*{4mm}

%\includegraphics[width=0.45\textwidth]{TexLive2015-3}\hfill
%\includegraphics[width=0.45\textwidth]{TexLive2015-4}
%\vspace*{4mm}

%\includegraphics[width=0.45\textwidth]{TexLive2015-5}\hfill
%\includegraphics[width=0.45\textwidth]{TexLive2015-6}
%\vspace*{4mm}
%
%\includegraphics[width=0.45\textwidth]{install-6}
\persian
\caption{Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø¨Ø±ÙˆØ²Ø±Ø³Ø§Ù†ÛŒ \lr{TeXLive 2015} (ØªØ±ØªÛŒØ¨ Ø§Ø² Ú†Ù¾ Ø¨Ù‡ Ø±Ø§Ø³Øª)}
\end{figure}
\begin{figure}[t]
%\includegraphics[width=0.45\textwidth]{TexLive2015-1}\hfill
%\includegraphics[width=0.45\textwidth]{TexLive2015-2}
%\vspace*{4mm}
%

\includegraphics[width=0.4\textwidth]{TexLive2015-Update-5}\hfill
\includegraphics[width=0.4\textwidth]{TexLive2015-Update-6}
\vspace*{4mm}

\includegraphics[width=0.45\textwidth]{TexLive2015-Update-7}
\persian
\caption{Ø§Ø¯Ø§Ù…Ù‡ Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø¨Ø±ÙˆØ²Ø±Ø³Ø§Ù†ÛŒ  \lr{TeXLive 2015}  (ØªØ±ØªÛŒØ¨ Ø§Ø² Ú†Ù¾ Ø¨Ù‡ Ø±Ø§Ø³Øª)}
\end{figure}

\persian
\newpage 
\pagebreak
\subsection{Ù†ØµØ¨  \lr{Miktex 2.9}   Ø¨Ù‡ Ø·ÙˆØ± Ú©Ø§Ù…Ù„ (\XePersian)}
\baselineskip=1cm
\begin{enumerate}
\item Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø¯Ø§Ù†Ù„ÙˆØ¯ ÙØ§ÛŒÙ„â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù„Ø§Ø²Ù… Ø§Ø² ÛŒÚ©ÛŒ Ø§Ø² Ø±ÙˆØ´â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø²ÛŒØ± Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ú©Ù†ÛŒØ¯:
\begin{itemize}
\item Ø§Ú¯Ø± Ø¨Ù‡ Ø´Ø¨Ú©Ù‡ Ø¯Ø§Ù†Ø´Ú¯Ø§Ù‡ ÛŒØ²Ø¯ Ø¯Ø³ØªØ±Ø³ÛŒ Ø¯Ø§Ø±ÛŒØ¯ (Ø¨Ù‡ Ø´Ø¨Ú©Ù‡ Ø¯Ø§Ø®Ù„ÛŒ Ø¯Ø§Ù†Ø´Ú¯Ø§Ù‡ Ù…ØªØµÙ„ Ù‡Ø³ØªÛŒØ¯) Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ù†ÛŒØ§Ø² Ø¨Ù‡ Ø§ØªØµØ§Ù„
Ø¨Ù‡ Ø§Ú©Ø§Ù†ØªÛŒÙ†Ú¯ØŒ Ø§Ø² Ù„ÛŒÙ†Ú© Ø²ÛŒØ± ÙØ§ÛŒÙ„ Ù…Ø±Ø¨ÙˆØ·Ù‡ Ø±Ø§ Ø¯Ø§Ù†Ù„ÙˆØ¯ Ú©Ù†ÛŒØ¯:

\centerline{\lr{ftp://ftp.yazd.ac.ir:8621/Mathematic/TeX/}}

ØªÙˆØ¬Ù‡ Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ú©Ù‡ Ø§ÛŒÙ† ÙØ§ÛŒÙ„ Ù„Ø²ÙˆÙ…Ø§Ù‹ Ø¢Ø®Ø±ÛŒÙ† Ù†Ú¯Ø§Ø±Ø´ Ù†Ø±Ù… Ø§ÙØ²Ø§Ø± Ù†ÛŒØ³Øª ÙˆÙ„ÛŒ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø§Ø¬Ø±Ø§ Ù…Ø´Ú©Ù„ÛŒ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø¯Ø§Ù†Ù„ÙˆØ¯
ÙØ§ÛŒÙ„ ÙØ´Ø±Ø¯Ù‡ Ø±Ø§ Ø¨Ø§Ø² Ú©Ù†ÛŒØ¯.

\item Ø¯Ø§Ù†Ù„ÙˆØ¯ ÙØ§ÛŒÙ„ \lr{setup-2.9.4503.exe} Ø§Ø² Ù…Ø³ÛŒØ± Ø²ÛŒØ± Ùˆ Ø§Ø¬Ø±Ø§ÛŒ Ø¢Ù† Ùˆ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ú¯Ø²ÛŒÙ†Û€ Ø¯Ø§Ù†Ù„ÙˆØ¯ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø¯Ø§Ù†Ù„ÙˆØ¯ ÙØ§ÛŒÙ„â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù„Ø§Ø²Ù….

\lr{http://ctan.yazd.ac.ir/systems/win32/miktex/setup/}

Ø¯Ù‚Øª Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ú©Ù‡ Ø´Ù…Ø§Ø±Ù‡ Ù¾Ø§ÛŒØ§Ù†ÛŒ Ù…Ù…Ú©Ù† Ø§Ø³Øª Ø¯Ø± Ù†Ú¯Ø§Ø±Ø´â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø¬Ø¯ÛŒØ¯ØªØ± Ù…ØªÙØ§ÙˆØª Ø¨Ø§Ø´Ø¯.
Ø§ÛŒÙ† Ù†Ø±Ù… Ø§ÙØ²Ø§Ø± ØªÙ…Ø§Ù… ÙØ§ÛŒÙ„â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù„Ø§Ø²Ù… Ø±Ø§ Ø¯Ø§Ù†Ù„ÙˆØ¯ Ùˆ Ø¯Ø± Ù…Ø³ÛŒØ±ÛŒ Ú©Ù‡ Ù…Ø´Ø®Øµ Ú©Ø±Ø¯Ù‡â€ŒØ§ÛŒØ¯ Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ù†Ø¯.
Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ù…Ø­Ù„ Ø§Ø² \lr{ctan.yazd.ac.ir} Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ú©Ù†ÛŒØ¯.
\item Ø¯Ø§Ù†Ù„ÙˆØ¯ ØªÙ…Ø§Ù… Ø¨Ø³ØªÙ‡â€ŒÙ‡Ø§ Ù…Ø³ØªÙ‚ÛŒÙ…Ø§Ù‹ Ø§Ø² Ù…Ø³ÛŒØ± Ø²ÛŒØ±:\\
\lr{http://ctan.yazd.ac.ir/systems/win32/miktex/tm/packages/}
\end{itemize}
\item   Ø§Ø² Ù¾ÙˆØ´Ù‡ Ù…Ø±Ø¨ÙˆØ·Ù‡ØŒ ÙØ§ÛŒÙ„ \lr{setup-2.9.4503.exe}  Ø±Ø§ Ø§Ø¬Ø±Ø§ Ú©Ù†ÛŒØ¯.  (Ø´Ú©Ù„ 1 Ø±Ø§ Ø¨Ø¨ÛŒÙ†ÛŒØ¯\footnote{Ø´Ú©Ù„â€ŒÙ‡Ø§ Ù…Ø±Ø¨ÙˆØ·
Ø¨Ù‡ \lr{MikTeX2.8} Ø§Ø³Øª ÙˆÙ„ÛŒ Ù…Ø´Ø§Ø¨Ù‡ Ø´Ú©Ù„â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø§Ø¬Ø±Ø§ Ø§Ø³Øª. }).
\item Ø¯Ø± Ù¾Ù†Ø¬Ø±Û€ Ø¨Ø§Ø² Ø´Ø¯Ù‡ \lr{Accept the Miktex ...} Ø±Ø§ ØªÛŒÚ© Ø²Ø¯Ù‡ Ùˆ Ø±ÙˆÛŒ \lr{Next} Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯.
\item \label{complete} Ø¯Ø± Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡ Ø¨Ø¹Ø¯ÛŒ \lr{Complete Miktex} Ø±Ø§ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ùˆ Ø±ÙˆÛŒ \lr{Next} Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯.

\item  Ø¯Ø± Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡ Ø¨Ø¹Ø¯ÛŒ \lr{Anyone who use ...}  Ø±Ø§ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ùˆ Ø±ÙˆÛŒ \lr{Next} Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯.
\item  Ø¯Ø± Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡ Ø¨Ø¹Ø¯ÛŒ  Ù…Ø³ÛŒØ± Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ù†Ø¸Ø± Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù†ØµØ¨ Ø±Ø§ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ùˆ Ø±ÙˆÛŒ \lr{Next} Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯. Ø¯Ù‚Øª Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ú©Ù‡ ØªÙ…Ø§Ù… Ù†Ø§Ù… Ù…Ø³ÛŒØ± Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ø¨Ù‡ 
Ø§Ù†Ú¯Ù„ÛŒØ³ÛŒ Ø¨Ø§Ø´Ø¯ ÙˆÚ¯Ø±Ù†Ù‡ Ø¯Ø± Ø§Ø¬Ø±Ø§ÛŒ Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù…Ø´Ú©Ù„ Ø§ÛŒØ¬Ø§Ø¯ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø´Ø¯. Ù†ØµØ¨ Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ø¨Ù‡ ÙØ¶Ø§ÛŒ Ù‡Ø§Ø±Ø¯ ØªÙ‚Ø±ÛŒØ¨Ø§ 2 Ú¯ÛŒÚ¯Ø§ Ø¨Ø§ÛŒØª Ù†ÛŒØ§Ø² Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ùˆ Ø±ÙˆÙ†Ø¯ Ù†ØµØ¨
Ø¨Ø³ØªÙ‡ Ø¨Ù‡ Ø³Ø±Ø¹Øª Ú©Ø§Ù…Ù¾ÛŒÙˆØªØ± Ø´Ù…Ø§ Ù…Ù…Ú©Ù† Ø§Ø³Øª ØªØ§ 2 Ø³Ø§Ø¹Øª Ø·ÙˆÙ„ Ø¨Ú©Ø´Ø¯.
\item  Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø§ØªÙ…Ø§Ù… Ù†ØµØ¨ØŒ ÙÙˆÙ†Øªâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø¯Ø± Ù¾ÙˆØ´Ù‡ \lr{Xepersian-fonts} Ø±Ø§ Ø±ÙˆÛŒ ÙˆÛŒÙ†Ø¯ÙˆØ² Ù†ØµØ¨ Ù†Ù…Ø§ÛŒÛŒØ¯.
ØªÙˆØµÛŒÙ‡ Ù…ÛŒâ€ŒØ´ÙˆØ¯ Ø¯Ø± ØµÙˆØ±Øª Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø¨ÙˆØ¯Ù† ÙÙˆÙ†Øªâ€ŒÙ‡Ø§ØŒ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±ÙˆÙ†ÙˆÛŒØ³ÛŒ Ø´ÙˆÙ†Ø¯.
\item Ø¯Ø± Ø§ÛŒÙ† Ù…Ø±Ø­Ù„Ù‡ \XePersian Ù†ØµØ¨ Ø´Ø¯Ù‡ Ùˆ Ù‚Ø§Ø¨Ù„ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª.
\item  Ø¬Ù‡Øª ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´ Ù…ØªÙˆÙ† Ø®ÙˆØ¯ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ø§Ø² Ø§Ø¯ÛŒØªÙˆØ±Ù‡Ø§ÛŒ Ù¾Ø´ØªÛŒØ¨Ø§Ù†ÛŒ Ú©Ù†Ù†Ø¯Ù‡ ÛŒÙˆÙ†ÛŒÚ©Ø¯ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ù†Ù…Ø§ÛŒÛŒØ¯. Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ø¯ÛŒØªÙˆØ± Ù†Ù‚Ø´ÛŒ Ø¯Ø± ÙØ±Ø¢ÛŒÙ†Ø¯ Ø­Ø±ÙˆÙÚ†ÛŒÙ†ÛŒ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ø¯Ø± Ø§Ø¯Ø§Ù…Ù‡
Ù†ØµØ¨ Ùˆ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ø§Ø² \lr{Notepad++ } Ø¢Ù…Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª.
\end{enumerate}
\latin
\begin{figure}
\includegraphics[width=0.45\textwidth]{Setup}\hfill
\includegraphics[width=0.45\textwidth]{install-1}
\vspace*{4mm}

\includegraphics[width=0.45\textwidth]{install-2}\hfill
\includegraphics[width=0.45\textwidth]{install-3}
\vspace*{4mm}

\includegraphics[width=0.45\textwidth]{install-4}\hfill
\includegraphics[width=0.45\textwidth]{install-5}
\vspace*{4mm}

\includegraphics[width=0.45\textwidth]{install-6}
\persian
\caption{Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù†ØµØ¨ \lr{MikTeX 2.9} (ØªØ±ØªÛŒØ¨ Ø§Ø² Ú†Ù¾ Ø¨Ù‡ Ø±Ø§Ø³Øª)}
\end{figure}
\persian
\section{Ù†Ø§Ø³Ø§Ø²Ú¯Ø§Ø±ÛŒ ÙØ§ÛŒÙ„â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù‚Ø¨Ù„ÛŒ Ø¢Ù…Ø§Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø¨Ø§ Ø²ÛŒÙ¾Ø±Ø´Ù† }
Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ù†ØµØ¨ \lr{MikTeX2.9} Ø¨Ø§ Ø§Ø¬Ø±Ø§ÛŒ ÙØ§ÛŒÙ„â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù‚Ø¨Ù„ÛŒ Ù…Ù…Ú©Ù† Ø§Ø³Øª Ø¨Ø§ Ù¾ÛŒØºØ§Ù… Ø®Ø·Ø§ÛŒ Ø²ÛŒØ± Ù…ÙˆØ§Ø¬Ù‡ Ø´ÙˆÛŒØ¯:
\latin
\begin{verbatim}
! Undefined control sequence.
\SetMathCode #1#2#3#4-&gt;\Umathcode 
                       #1="\mathchar@type #2 \csname sym#3\endcsn...
\end{verbatim}
\persian
Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø±ÙØ¹ Ø®Ø·Ø§ Ø¯Ø³ØªÙˆØ±Ø§Øª Ø²ÛŒØ± Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø®Ø· Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§Ø² Ø¯Ø³ØªÙˆØ± $\backslash$ documentclass Ø¨Ú¯Ø°Ø§Ø±ÛŒØ¯:
\latin
\begin{verbatim}
\makeatletter
\@ifundefined{Umathcode}{\let\Umathcode\XeTeXmathcode}{}
\@ifundefined{Umathchardef}{\let\Umathchardef\XeTeXmathchardef}{}
\makeatother 
\end{verbatim}
\persian
\section{Ù†ØµØ¨ Notepad++}
\baselineskip=1cm
Ø§Ø¯ÛŒØªÙˆØ± \lr{Notepad++ }  Ø¨Ù‡ Ø¯Ù„ÛŒÙ„ Ù‚Ø§Ø¨Ù„ÛŒØª ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ Ù†ÙˆÛŒØ³ÛŒ Ùˆ Ù‡Ù…Ú†Ù†ÛŒÙ† Ø§Ø² Ø±Ø§Ø³Øª Ø¨Ù‡ Ú†Ù¾ Ù†ÙˆÛŒØ³ÛŒ Ùˆ Ø§Ù…Ú©Ø§Ù† Ø§Ø¬Ø±Ø§ÛŒ Ø¯Ø³ØªÙˆØ±Ø§Øª Ø®Ø· ÙØ±Ù…Ø§Ù† Ø¯Ø± Ø§Ø¯ÛŒØªÙˆØ±ØŒ
Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ù…Ù†Ø§Ø³Ø¨ÛŒ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù†ÙˆØ´ØªÙ† Ù…ØªÙˆÙ†  Ø§Ø³Øª. Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ÙØ¹Ø§Ù„ Ú©Ø±Ø¯Ù† Ù‚Ø§Ø¨Ù„ÛŒØª Ø§Ø¬Ø±Ø§ÛŒ Ø¯Ø³ØªÙˆØ±Ø§Øª Ø®Ø· ÙØ±Ù…Ø§Ù† Ø¨Ø§ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ø§Ø² Ú©Ù„ÛŒØ¯ \lr{F6}ØŒ Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ù†ØµØ¨ Ù†Ø±Ù… Ø§ÙØ²Ø§Ø±
\lr{Notepad++ }ØŒ ÙØ§ÛŒÙ„ \lr{NppExec\_030\_dll\_Unicode.zip}
Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ù¾ÙˆØ´Ù‡ plugins  Ø§Ø² Ù…Ø³ÛŒØ±ÛŒ Ú©Ù‡ \lr{Notepad++ }  Ø¯Ø± Ø¢Ù† Ù†ØµØ¨ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª Ø¨Ø§Ø² Ú©Ù†ÛŒØ¯. Ø­Ø§Ù„ Ø¨Ø§ Ø²Ø¯Ù† Ú©Ù„ÛŒØ¯ \lr{F6}  Ø¯Ø± Ø§Ø¯ÛŒØªÙˆØ±ØŒ Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡ Ø§Ø¬Ø±Ø§ÛŒ Ø¯Ø³ØªÙˆØ± Ø¨Ø§Ø² Ù…ÛŒâ€ŒØ´ÙˆØ¯.

Ù†Ù…ÙˆÙ†Ù‡ Ø¯Ø³ØªÙˆØ±ÛŒ Ú©Ù‡ Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù†ÛŒØ¯ ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ø¨Ù‡ ØµÙˆØ±Øª Ø²ÛŒØ± Ø§Ø³Øª:

\begin{latin}
\begin{verbatim}
NPP_SAVE
cd $(CURRENT_DIRECTORY)
xelatex $(NAME_PART)
\end{verbatim}
\end{latin}

Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ØªØ§ÛŒÙ¾ Ø§Ø² Ø±Ø§Ø³Øª Ø¨Ù‡ Ú†Ù¾ Ú©Ù„ÛŒØ¯Ù‡Ø§ÛŒ \lr{Alt+CTRL+R}  Ø±Ø§ Ø¨Ø²Ù†ÛŒØ¯ Ùˆ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø§Ø² Ú†Ù¾ Ø¨Ù‡ Ø±Ø§Ø³Øª Ù†ÙˆÛŒØ³ÛŒ Ú©Ù„ÛŒØ¯Ù‡Ø§ÛŒ \lr{Alt+Ctrl+L}  Ø±Ø§ Ø¨Ø²Ù†ÛŒØ¯.

Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù†ÛŒÙ… ÙØ§ØµÙ„Ù‡ØŒ Ú©Ù„ÛŒØ¯ Ø§Ø³ØªØ§Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯ \lr{Ctrl+SHift+2}  Ø§Ø³Øª Ú©Ù‡ Ø¯Ø± Ø§ÛŒÙ† Ø§Ø¯ÛŒØªÙˆØ± Ø¨Ù‡ Ø¯Ù„ÛŒÙ„ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ø§Ø² Ø§ÛŒÙ† ØªØ±Ú©ÛŒØ¨ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ú©Ø§Ø± Ø¯ÛŒÚ¯Ø±ÛŒ Ø¹Ù…Ù„ Ù†Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ù†Ø¯.
Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø¹Ù…Ù„ Ú©Ø±Ø¯Ù† Ø¢Ù† Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ø§ÛŒÙ† ØªØ±Ú©ÛŒØ¨ Ú©Ù„ÛŒØ¯ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø§Ø¯ÛŒØªÙˆØ± Ø­Ø°Ù Ú©Ù†ÛŒØ¯. Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø§ÛŒÙ† Ù…Ù†Ø¸ÙˆØ± Ø§Ø² Ù…Ù†ÙˆÛŒ \lr{settings -&gt; Shortcut Mapper}
 Ø¯Ø± Ø¨Ø±Ú¯Ù‡ \lr{Main Menu}  Ø¯Ø± Ø±Ø¯ÛŒÙ Ø­Ø¯ÙˆØ¯Ø§ 80  Ø§ÛŒÙ† ØªØ±Ú©ÛŒØ¨ Ø±Ø§ Ù¾ÛŒØ¯Ø§ Ú©Ø±Ø¯Ù‡ Ùˆ Ø¨Ù‡ Ú†ÛŒØ² Ø¯ÛŒÚ¯Ø±ÛŒ (Ù…Ø«Ù„Ø§ \lr{CTRL+Shift+T}) Ø¹ÙˆØ¶ Ú©Ù†ÛŒØ¯.

 Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø§ÛŒÙ† Ú©Ø§Ø± ØªØ±Ú©ÛŒØ¨  \lr{Ctrl+SHift+2} Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù†ÛŒÙ… ÙØ§ØµÙ„Ù‡ (ÙˆÙ‚ØªÛŒ Ø²Ø¨Ø§Ù† ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ Ø¨Ø§Ø´Ø¯) Ú©Ø§Ø± Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ù†Ø¯.
 
 ØªÙˆØ¬Ù‡: Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ØªÙ‡ÛŒÙ‡ ÙØ§ÛŒÙ„ Ù…Ù‚Ø§Ù„Ù‡ ÛŒØ§ Ú©ØªØ§Ø¨ Ø¨Ø§ \XePersianØŒ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ø§Ø² Ú©Ø¯ \lr{UTF8}  Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ú©Ø¯Ú¯Ø°Ø§Ø±ÛŒ ÙØ§ÛŒÙ„ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ø´ÙˆØ¯. Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ø¯Ø± Ø§Ø¯ÛŒØªÙˆØ±ØŒ Ø§Ø² Ù…Ù†ÙˆÛŒ
 Encoding  Ú¯Ø²ÛŒÙ†Ù‡ Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ù†Ø¸Ø± Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ø´ÙˆØ¯.
 \section{Ú©Ù„Ø§Ø³ Ù¾Ø§ÛŒØ§Ù†â€ŒÙ†Ø§Ù…Ù‡ Ø¯Ø§Ù†Ø´Ú¯Ø§Ù‡ ÛŒØ²Ø¯}
 Ø¨Ø§ ØªÙˆØ¬Ù‡ Ø¨Ù‡ ØªÙ†Ø¸ÛŒÙ…Ø§Øª Ø®Ø§Øµ Ù¾Ø§ÛŒØ§Ù†â€ŒÙ†Ø§Ù…Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø¯Ø§Ù†Ø´Ú¯Ø§Ù‡Ù‡Ø§ÛŒ Ù…Ø®ØªÙ„Ù Ùˆ ÙˆÙ‚Øª Ù‚Ø§Ø¨Ù„ Ù…Ù„Ø§Ø­Ø¸Ù‡â€ŒØ§ÛŒ Ú©Ù‡ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ø§ÛŒÙ† ØªÙ†Ø¸ÛŒÙ…Ø§Øª Ø§Ø² Ø¯Ø§Ù†Ø´Ø¬ÙˆÛŒØ§Ù† Ù…ÛŒâ€ŒÚ¯ÛŒØ±Ø¯ØŒ Ú©Ù„Ø§Ø³ÛŒ Ø¨Ø± Ù…Ø¨Ù†Ø§ÛŒ ØªÙ†Ø¸ÛŒÙ…Ø§Øª Ù¾Ø§ÛŒØ§Ù† Ù†Ø§Ù…Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø¯Ø§Ù†Ø´Ú¯Ø§Ù‡ ÛŒØ²Ø¯ Ø§ÛŒØ¬Ø§Ø¯ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª Ùˆ Ø§Ø² Ø·Ø±ÛŒÙ‚ ÙˆØ¨Ø³Ø§ÛŒØª Ø²ÛŒØ± Ø¯Ø± Ø¯Ø³ØªØ±Ø³ Ø¯Ø§Ù†Ø´Ø¬ÙˆÛŒØ§Ù† Ø¹Ø²ÛŒØ² Ù…ÛŒâ€ŒØ¨Ø§Ø´Ø¯.
 
 \centerline{\href{http://yazd-thesis.blog.ir/}{http://yazd-thesis.blog.ir/}}
 
 Ø¯Ø± Ø§ÛŒÙ† Ú©Ù„Ø§Ø³ Ú©Ù„ÛŒÙ‡ ØªÙ†Ø¸ÛŒÙ…Ø§Øª Ù…Ø±Ø¨ÙˆØ· Ø¨Ù‡ Ù¾Ø§ÛŒØ§Ù† Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù„Ø­Ø§Ø¸ Ø´Ø¯Ù‡ Ùˆ Ù†ÛŒØ§Ø² Ø¨Ù‡ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… ØªÙ†Ø¸ÛŒÙ…Ø§Øª Ø§Ø¶Ø§ÙÛŒ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯. ØªÙˆØ¶ÛŒØ­Ø§Øª Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ø§Ø² Ø§ÛŒÙ† Ú©Ù„Ø§Ø³ Ùˆ ÙØ§ÛŒÙ„ Ù†Ù…ÙˆÙ†Ù‡ Ø¯Ø± ÙˆØ¨Ø³Ø§ÛŒØª ÙÙˆÙ‚ Ø¢Ù…Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª.
 %\pagebreak
 \section{ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ ÙØ§ÛŒÙ„â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Word  Ø¨Ù‡ \LaTeX\   Ùˆ Ø¨Ø±Ø¹Ú©Ø³}
 ÛŒÚ© Ù†Ø±Ù… Ø§ÙØ²Ø§Ø± Ù‚ÙˆÛŒ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ Ø¨ÛŒÙ† Word  Ùˆ \LaTeXØŒ Ù†Ø±Ù…â€ŒØ§ÙØ²Ø§Ø± \href{http://www.grindeq.com/}{GrindEQ}  Ø§Ø³Øª.
 Ø§ÛŒÙ† Ù†Ø±Ù…â€ŒØ§ÙØ²Ø§Ø± Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ Ù†ÛŒØ³Øª ÙˆÙ„ÛŒ ØªØ§ 10 ÙØ§ÛŒÙ„ Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø´Ù…Ø§ ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ù†Ø¯. Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ Ù„Ø§Ø²Ù… Ø§Ø³Øª Ù†Ø±Ù…â€ŒØ§ÙØ²Ø§Ø± \lr{Office 2010}  Ø±Ø§ Ù†ØµØ¨ Ùˆ Ø³Ù¾Ø³
 Ø¯Ùˆ ÙØ§ÛŒÙ„ Ù…Ø±Ø¨ÙˆØ· Ø¨Ù‡ ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ Ø¨ÛŒÙ† Word  Ùˆ \LaTeX  (Ø¯Ø± Ù¾ÙˆØ´Ù‡ Convert ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø¯Ø§Ø±Ø¯) Ø±Ø§ Ù†ØµØ¨ Ù†Ù…Ø§ÛŒÛŒØ¯.
 Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù†Ø³Ø®Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø¨Ø¹Ø¯ÛŒ \lr{Office}ØŒ Ø¢Ø®Ø±ÛŒÙ† Ù†Ú¯Ø§Ø±Ø´ Ù†Ø±Ù…â€ŒØ§ÙØ²Ø§Ø± Ø±Ø§ Ø§Ø² ÙˆØ¨Ø³Ø§ÛŒØª ÙÙˆÙ‚ Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª Ùˆ Ù†ØµØ¨ Ù†Ù…Ø§ÛŒÛŒØ¯. Ù†Ø±Ù…â€ŒØ§ÙØ²Ø§Ø± Ù…Ù†Ø·Ø¨Ù‚ Ø¨Ø± Ø¢ÙÛŒØ³ Ø±Ø§ (Ø§Ø² Ø­ÛŒØ« 32 Ø¨ÛŒØªÛŒ ÛŒØ§ 64 Ø¨ÛŒØªÛŒ Ø¨ÙˆØ¯Ù†) Ø±Ø§ Ù†ØµØ¨ Ú©Ù†ÛŒØ¯ ÙˆÚ¯Ø±Ù†Ù‡ Ø¹Ù…Ù„Ú©Ø±Ø¯ ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ Ù…Ù†Ø§Ø³Ø¨ Ù†Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø¨ÙˆØ¯.
 \subsection{ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ Word Ø¨Ù‡ \LaTeX}
 ÙØ§ÛŒÙ„ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Word Ø¨Ø§Ø² Ú©Ù†ÛŒØ¯. Ø³Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ù…Ù†ÙˆÛŒ \lr{File}ØŒ
 \lr{Save As}  Ø±Ø§ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ùˆ Ø¯Ø± Ù‚Ø³Ù…Øª \lr{Save as Type}ØŒ Ù†ÙˆØ¹ \lr{LaTeX[GrindEQ]}
 Ø±Ø§ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ú©Ù†ÛŒØ¯.  Ø§Ø² Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡ Ø¨Ø§Ø² Ø´Ø¯Ù‡ Ú¯Ø²ÛŒÙ†Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù…Ù†Ø§Ø³Ø¨ Ø±Ø§ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ùˆ ÙØ§ÛŒÙ„ Ø±Ø§ Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ Ú©Ù†ÛŒØ¯. ÙØ§ÛŒÙ„ Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø¨Ø§ ÙØ±Ù…Øª \LaTeX \  Ø§Ø³Øª.
 
 Ø§Ú¯Ø± ÙØ§ÛŒÙ„ Word Ø´Ù…Ø§ \textcolor{red}{\bf ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ} Ø§Ø³ØªØŒ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ø§Ø² Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡ Ø¨Ø§Ø² Ø´Ø¯Ù‡ØŒ Ø¯Ø± Ù‚Ø³Ù…Øª encodingØŒ 
 Ú¯Ø²ÛŒÙ†Û€ UTF8 ÛŒØ§ Unicode  Ø±Ø§ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ú©Ù†ÛŒØ¯. (Ø´Ú©Ù„ 3 Ø±Ø§ Ø¨Ø¨ÛŒÙ†ÛŒØ¯.) Ø¯Ø± ÙØ§ÛŒÙ„
 \LaTeX \ Ø§ÛŒØ¬Ø§Ø¯ Ø´Ø¯Ù‡ Ù†ÛŒØ² Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ø¯Ø³ØªÙˆØ± \verb+ \usepackage{xepersian}+  Ùˆ Ø¯Ø³ØªÙˆØ±Ø§Øª Ù…Ø±Ø¨ÙˆØ· Ø¨Ù‡ ÙÙˆÙ†Øª Ù…ØªÙ† Ø§Ø¶Ø§ÙÙ‡ Ø´ÙˆØ¯.
 
 Ù‡Ù…Ú†Ù†ÛŒÙ† Ø¯Ø± Ù‚Ø³Ù…ØªÙ‡Ø§ÛŒ Ø§Ù†Ú¯Ù„ÛŒØ³ÛŒ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ø¯Ø³ØªÙˆØ± \verb+\latin+  Ù‚Ø¨Ù„ Ø§Ø² Ù…ØªÙ† Ø§Ù†Ú¯Ù„ÛŒØ³ÛŒ Ùˆ \verb+\persian+ Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§Ø² Ù…ØªÙ† Ø§Ù†Ú¯Ù„ÛŒØ³ÛŒ Ù‚Ø±Ø§Ø± Ú¯ÛŒØ±Ø¯.
 
 \subsection{ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ \LaTeX \ Ø¨Ù‡ Word}
  Ø¯Ø± Word   ÙØ§ÛŒÙ„ \LaTeX  Ø±Ø§ Ø¨Ø§Ø² Ú©Ù†ÛŒØ¯ (ÙØ§ÛŒÙ„ Ø¨Ø§ Ù¾Ø³ÙˆÙ†Ø¯ \lr{.tex}). Ø§Ø² Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡ Ø¨Ø§Ø² Ø´Ø¯Ù‡ Ù…Ø´Ø§Ø¨Ù‡ Ù‚Ø¨Ù„ÛŒØŒ Ú¯Ø²ÛŒÙ†Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù…Ù†Ø§Ø³Ø¨ Ø±Ø§ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ú©Ù†ÛŒØ¯. ÙØ§ÛŒÙ„  Ø¨Ù‡ ÙØ±Ù…Øª 
  Word ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ Ø´Ø¯Ù‡ Ùˆ Ø¨Ø§Ø² Ù…ÛŒâ€ŒØ´ÙˆØ¯ Ùˆ Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù†ÛŒØ¯ Ø¢Ù† Ø±Ø§ Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ Ú©Ù†ÛŒØ¯. Ø§Ù…Ú©Ø§Ù† Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ ÙÙˆÙ†Øª Ùˆ Ø³Ø§ÛŒØ± Ø®ÙˆØ§Øµ Ø¯Ø± Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡ Ø¨Ø§Ø² Ø´Ø¯Ù‡ Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù… ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ Ù…Ù…Ú©Ù† Ø§Ø³Øª.
  
  Ù…Ø´Ø§Ø¨Ù‡ Ù‚Ø¨Ù„ØŒ Ø§Ú¯Ø± ÙØ§ÛŒÙ„ \LaTeX \ Ø´Ù…Ø§ \textcolor{red}{\bf ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ} Ø§Ø³ØªØŒ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ø§Ø² Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡ Ø¨Ø§Ø² Ø´Ø¯Ù‡ØŒ Ø¯Ø± Ù‚Ø³Ù…Øª encodingØŒ 
 Ú¯Ø²ÛŒÙ†Û€ \lr{UTF8} ÛŒØ§ Unicode  Ø±Ø§ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ú©Ù†ÛŒØ¯. (Ø´Ú©Ù„ 3 Ø±Ø§ Ø¨Ø¨ÛŒÙ†ÛŒØ¯.)  
\latin
\begin{figure}
\begin{center}
\includegraphics[width=0.45\textwidth]{Word2Latex} %\hfill
\includegraphics[width=0.45\textwidth]{Latex2Word}
\end{center}
\persian
\caption{Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡ ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ Word  Ø¨Ù‡ \LaTeX\  (Ø³Ù…Øª  Ú†Ù¾ ) Ùˆ \LaTeX\  Ø¨Ù‡ Word (Ø³Ù…Øª Ø±Ø§Ø³Øª).}
\end{figure}

  \persian 

{\bf ØªÙˆØ¬Ù‡:} Ø¨Ø§ ØªÙˆØ¬Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø§ÛŒÙ† Ú©Ù‡ Ø§Ù…Ú©Ø§Ù† ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ ÙØ§ÛŒÙ„â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ   \lr{Farsi\TeX} Ø¨Ù‡ ÛŒÙˆÙ†ÛŒÚ©Ø¯ Ø¯Ø± Ø²ÛŒØ± Ø¨ÛŒØ§Ù† Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³ØªØŒ Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù† Ù¾Ø³ Ø§Ø² ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„
Ø§ÛŒÙ† ÙØ§ÛŒÙ„â€ŒÙ‡Ø§ Ø¨Ù‡ ÛŒÙˆÙ†ÛŒÚ©Ø¯ØŒ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ø§ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ø§Ø² Ø§Ø¨Ø²Ø§Ø± ÙÙˆÙ‚ Ø¨Ù‡ Word  Ù†ÛŒØ² ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ Ú©Ø±Ø¯. Ø§Ù„Ø¨ØªÙ‡ Ø§ÛŒÙ† Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ø§Ø² Ù†Ø¸Ø± Ú©ÛŒÙÛŒØª Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ø¢Ø²Ù…Ø§ÛŒØ´ Ù†Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª.
 %\pagebreak 
\section{Ù†ØµØ¨  \lr{Farsi\TeX}}
\baselineskip=1cm
\begin{enumerate}
\item Ø§Ø¨ØªØ¯Ø§ \lr{MikTeX2.9} Ø±Ø§ Ù†ØµØ¨ Ú©Ù†ÛŒØ¯.\footnote{Ø§Ù…Ú©Ø§Ù† Ù†ØµØ¨ ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ ØªÚ© Ø±ÙˆÛŒ
TeXLive Ù†ÛŒØ² Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ù…Ù…Ú©Ù† Ø¨Ø§Ø´Ø¯ ÙˆÙ„ÛŒ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø¢Ù† ÙØ¹Ù„Ø§ Ø¯Ø³ØªÙˆØ±Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ÛŒ Ù†ÛŒØ³Øª. Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù†ÛŒØ¯ Ø¯Ø³ØªÙˆØ±Ø§Øª Ù…Ø¹Ø§Ø¯Ù„
Ø§ÛŒÙ† Ø¯Ø³ØªÙˆØ±Ø§Øª Ø±Ø§ Ø¯Ø± TeXLive Ø§Ø¬Ø±Ø§ Ú©Ù†ÛŒØ¯ ØªØ§ Ù†ØªÛŒØ¬Ù‡ Ø±Ø§ Ø¨Ø¨ÛŒÙ†ÛŒØ¯. Ø¨Ø§ ØªÙˆØ¬Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø±ÙˆØ² Ø±Ø³Ø§Ù†ÛŒ Ù†Ø´Ø¯Ù† ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ ØªÚ©
Ùˆ Ù‡Ù…Ú†Ù†ÛŒÙ† Ù…Ø´Ú©Ù„Ø§Øª Ù…Ø±Ø¨ÙˆØ· Ø¨Ù‡ Ø§Ø¯ÛŒØªÙˆØ± Ø¢Ù† Ø¨Ø§ ÙˆÛŒÙ†Ø¯ÙˆØ²Ù‡Ø§ÛŒ Ø¬Ø¯ÛŒØ¯ Ùˆ Ù‡Ù…Ú†Ù†ÛŒÙ† Ø¨Ø§ ØªÙˆØ¬Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø§ÛŒÙ† Ú©Ù‡ ÙØ§ÛŒÙ„â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ
Ù‚Ø¯ÛŒÙ…ÛŒ Ù†ÙˆØ´ØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø¯Ø± ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ ØªÚ© Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø±Ø§Ø­ØªÛŒ Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù† Ø¨Ù‡ Ø²ÛŒÙ¾Ø±Ø´Ù† ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ Ú©Ø±Ø¯ØŒ Ø¨Ù‡ Ù…Ù‚ÙˆÙ„Ù‡ 
Ù†ØµØ¨ ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ ØªÚ© Ø²ÛŒØ§Ø¯ Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®ØªÙ‡
Ù†Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª.}
 Ø¯Ø± Ø§Ø¯Ø§Ù…Ù‡ØŒ ÙØ±Ø¶ Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ù†ÛŒÙ… Ø§ÛŒÙ† Ù†Ø±Ù… Ø§ÙØ²Ø§Ø± Ø¯Ø± Ù…Ø³ÛŒØ± 
\lr{C:$\backslash$miktex2.9} 
 Ù†ØµØ¨ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª.
Ø¯Ø± ØµÙˆØ±ØªÛŒ Ú©Ù‡ Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ø¯Ø± Ù…Ø³ÛŒØ± Ø¯ÛŒÚ¯Ø±ÛŒ Ù†ØµØ¨ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª Ù…Ø³ÛŒØ± Ø¬Ø¯ÛŒØ¯ Ø¬Ø§ÛŒÚ¯Ø²ÛŒÙ† Ù…Ø³ÛŒØ± ÙÙˆÙ‚ Ø¯Ø± Ø§Ø¯Ø§Ù…Ù‡ Ø±ÙˆÙ†Ø¯ Ú¯Ø±Ø¯Ø¯.
\item ÙØ§ÛŒÙ„  \lr{farsitex-1.0-alpha-3} Ø±Ø§ Ø¯Ø±  Ù…Ø³ÛŒØ± \lr{C:$\backslash$miktex2.9}   Ø¨Ø§Ø²  (unzip)  Ú©Ù†ÛŒØ¯. 
(ÙØ§ÛŒÙ„â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø§ÛŒÙ† Ù‚Ø³Ù…Øª Ø¯Ø± Ù¾ÙˆØ´Ù‡ FarsiTeX Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ù†Ø¯).
\item  Ø§Ø¯ÛŒØªÙˆØ± ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ ØªÚ© Ø¯Ø± Ù…Ø³ÛŒØ± \lr{Editor1}   Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ù…Ø³ÛŒØ± \lr{C:$\backslash$miktex2.9$\backslash$miktex$\backslash$bin} 
Ù†ØµØ¨ Ú©Ù†ÛŒØ¯. Ø¯Ù‚Øª Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ú©Ù‡ Ù…Ø¹Ù…ÙˆÙ„Ø§ bin  Ø¢Ø®Ø± ØªÙˆØ³Ø· Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ú¯Ø°Ø§Ø´ØªÙ‡ Ù…ÛŒâ€ŒØ´ÙˆØ¯.
\item  ÙØ§ÛŒÙ„ ÙØ´Ø±Ø¯Ù‡ \lr{ftexed10-840121}  Ø±Ø§ Ú©Ù‡ Ø¯Ø± Ù…Ø³ÛŒØ± \lr{Editor2} Ù‚Ø±Ø§Ø± Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ø±ÙˆÛŒ Ù…Ø³ÛŒØ±  \lr{C:$\backslash$miktex2.9$\backslash$miktex$\backslash$bin} 
Ø¨Ø§Ø² Ú©Ù†ÛŒØ¯. Ø¯Ø± Ø§ÛŒÙ†Ø¬Ø§ Ø³ÙˆØ§Ù„ Ù¾Ø±Ø³ÛŒØ¯Ù‡ Ù…ÛŒ Ø´ÙˆØ¯ Ú©Ù‡ ÙØ§ÛŒÙ„ ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø¯Ø§Ø±Ø¯ Ùˆ Ø¢ÛŒØ§ Ø±ÙˆÙ†ÙˆÛŒØ³ÛŒ Ø´ÙˆØ¯ Ú©Ù‡ Ø¨Ù„Ù‡ Ø±Ø§ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ú©Ù†ÛŒØ¯.
\item  Ø¯Ø± Ù‚Ø³Ù…Øª \lr{Start $\Longrightarrow$ Run} Ø¯Ø³ØªÙˆØ± \lr{mo$\_$admin} Ø±Ø§ Ø§Ø¬Ø±Ø§ Ú©Ù†ÛŒØ¯.
\item  Ø¯Ø± Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡ Ø¨Ø§Ø² Ø´Ø¯Ù‡ØŒ Ø±ÙˆÛŒ \lr{Refresh FNDB} Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ùˆ Ù…Ù†ØªØ¸Ø± Ø¨Ù…Ø§Ù†ÛŒØ¯ ØªØ§ Ú©Ø§Ø± Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ø´ÙˆØ¯.
\item  Ø¯Ø± Ù‡Ù…ÛŒÙ† Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡ØŒ Ø±ÙˆÛŒ Ù…Ù†ÙˆÛŒ Formats Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ùˆ Ø±ÙˆÛŒ New Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ùˆ Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø±Ø§ Ù…Ø·Ø§Ø¨Ù‚ Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª Ø²ÛŒØ± Ø¨Ù‡ Ø·ÙˆØ± Ø¯Ù‚ÛŒÙ‚ ØªÚ©Ù…ÛŒÙ„ Ú©Ù†ÛŒØ¯.
Ø¯Ø± ØªÚ©Ù…ÛŒÙ„ Ø¯Ù‚ÛŒÙ‚ Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª Ø§ÛŒÙ† Ù‚Ø³Ù…Øª Ø¯Ù‚Øª Ú©Ù†ÛŒØ¯ ÙˆÚ¯Ø±Ù†Ù‡ ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ ØªÚ© Ø§Ø¬Ø±Ø§ Ù†Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø´Ø¯.
\begin{latin}
{\bf Format key:} {\Large farsitex}\\
{\bf Format name:} {\Large farsitex}\\
{\bf Compiler:} {\Large pdftex}\\
{\bf Input file name:} {\Large farsitex.ini}\\
{\bf Output file name:} {\Large farsitex.efmt}\\
{\bf Preloaded Format:} \\
{\bf Description:} {\Large FarsiTeX }\\
\end{latin}
 Ù‚Ø³Ù…Øª Ù…Ø±Ø¨ÙˆØ· Ø¨Ù‡ \lr{Preloaded Format} Ø®Ø§Ù„ÛŒ Ú¯Ø°Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø´ÙˆØ¯. 
\item Ù¾Ø³ Ø§Ø² ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ú©Ø±Ø¯Ù† Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª Ùˆ Ø²Ø¯Ù† OK Ø¹Ø¨Ø§Ø±Øª FarsiTeX Ø¯Ø± Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø³Ù…Øª Ú†Ù¾ Ø¸Ø§Ù‡Ø± Ù…ÛŒâ€ŒØ´ÙˆØ¯. Ø±ÙˆÛŒ Ø¢Ù† Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ø±Ø¯Ù‡
Ùˆ Ø³Ù¾Ø³ Ø±ÙˆÛŒ Build Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯. Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø§ØªÙ…Ø§Ù… Ú©Ø§Ø± Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡ Ø±Ø§ Ø¨Ø¨Ù†Ø¯ÛŒØ¯.
\item  Ø¯Ø± Ù…Ø³ÛŒØ± 
\lr{C:$\backslash$miktex2.9$\backslash$tex$\backslash$latex209$\backslash$base} 
Ø§Ø³Ø§Ù…ÛŒ ÙØ§ÛŒÙ„â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ \lr{x.sty} Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ \lr{x209.sty} (ÙÙ‚Ø· Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ÙØ§ÛŒÙ„â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ article bookØŒ Ùˆ report ) ØªØºÛŒÛŒØ± Ø¯Ù‡ÛŒØ¯. Ø¨Ù‡ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ù…Ø«Ø§Ù„ \lr{article.sty} Ø¨Ù‡ \lr{article209.sty} ØªØºÛŒÛŒØ± Ú©Ù†Ø¯. Ø¨Ø§ Ø§ÛŒÙ† Ú©Ø§Ø±
Ø¯Ø± ÙØ§ÛŒÙ„â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ ÙØ§Ø±Ø³ÛŒâ€ŒØªÚ© Ù†ÛŒØ² Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ø¨Ù‡ Ø¬Ø§ÛŒ \lr{article} Ø¯Ø± Ø¯Ø³ØªÙˆØ± $\backslash$documentstyle Ø¨Ù‡ \lr{article209} ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ Ø´ÙˆØ¯.
\item  Ø¯Ø± Ù‚Ø³Ù…Øª \lr{Start $\Longrightarrow$ Run} Ø¯Ø³ØªÙˆØ± \lr{mo$\_$admin} Ø±Ø§ Ø§Ø¬Ø±Ø§ Ú©Ù†ÛŒØ¯. (Ø¨Ù„Ù‡! ØªÚ©Ø±Ø§Ø±ÛŒ Ø§Ø³Øª ÙˆÙ„ÛŒ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ ØªÚ©Ø±Ø§Ø± Ø´ÙˆØ¯.)
\item  Ø¯Ø± Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡ Ø¨Ø§Ø² Ø´Ø¯Ù‡ØŒ Ø±ÙˆÛŒ \lr{Refresh FNDB} Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ùˆ Ù…Ù†ØªØ¸Ø± Ø¨Ù…Ø§Ù†ÛŒØ¯ ØªØ§ Ú©Ø§Ø± Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ø´ÙˆØ¯.
\item  Ø¯Ø± ØµÙˆØ±Øª ØªÙ…Ø§ÛŒÙ„ Ø¨Ù‡ Ù†ØµØ¨ ÙÙˆÙ†Øª Ù„ÙˆØªÙˆØ³ØŒ ÙØ§ÛŒÙ„ lotusfont.zip  Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ù…Ø³ÛŒØ±  \lr{C:$\backslash$miltex2.9}
Ø¨Ø§Ø² Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ùˆ Ø³Ù¾Ø³ Ø¯Ø± Ù‚Ø³Ù…Øª  \lr{Start $\Longrightarrow$ Run} Ø¯Ø³ØªÙˆØ± \lr{initexmf\ \    -u} Ø±Ø§ Ø§Ø¬Ø±Ø§ Ú©Ù†ÛŒØ¯.
\item  Ø¯Ø± Ù‚Ø³Ù…Øª \lr{Start $\Longrightarrow$ Run} Ø¯Ø³ØªÙˆØ± \lr{mo$\_$admin} Ø±Ø§ Ø§Ø¬Ø±Ø§ Ú©Ù†ÛŒØ¯. (Ø¨Ù„Ù‡! ØªÚ©Ø±Ø§Ø±ÛŒ Ø§Ø³Øª ÙˆÙ„ÛŒ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ ØªÚ©Ø±Ø§Ø± Ø´ÙˆØ¯.)
\item  Ø¯Ø± Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡ Ø¨Ø§Ø² Ø´Ø¯Ù‡ØŒ Ø±ÙˆÛŒ \lr{Refresh FNDB} Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ùˆ Ù…Ù†ØªØ¸Ø± Ø¨Ù…Ø§Ù†ÛŒØ¯ ØªØ§ Ú©Ø§Ø± Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ø´ÙˆØ¯.

%\item  Ø¬Ù‡Øª ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´ Ù…ØªÙˆÙ† Ø®ÙˆØ¯ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ø§Ø² Ø§Ø¯ÛŒØªÙˆØ±Ù‡Ø§ÛŒ Ù¾Ø´ØªÛŒØ¨Ø§Ù†ÛŒ Ú©Ù†Ù†Ø¯Ù‡ ÛŒÙˆÙ†ÛŒÚ©Ø¯ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ù†Ù…Ø§ÛŒÛŒØ¯. Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ø¯ÛŒØªÙˆØ± Ù†Ù‚Ø´ÛŒ Ø¯Ø± ÙØ±Ø¢ÛŒÙ†Ø¯ Ø­Ø±ÙˆÙÚ†ÛŒÙ†ÛŒ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯.
%\item  Ø¬Ù‡Øª ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´ Ù…ØªÙˆÙ† Ø®ÙˆØ¯ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ø§Ø² Ø§Ø¯ÛŒØªÙˆØ±Ù‡Ø§ÛŒ Ù¾Ø´ØªÛŒØ¨Ø§Ù†ÛŒ Ú©Ù†Ù†Ø¯Ù‡ ÛŒÙˆÙ†ÛŒÚ©Ø¯ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ù†Ù…Ø§ÛŒÛŒØ¯. Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ø¯ÛŒØªÙˆØ± Ù†Ù‚Ø´ÛŒ Ø¯Ø± ÙØ±Ø¢ÛŒÙ†Ø¯ Ø­Ø±ÙˆÙÚ†ÛŒÙ†ÛŒ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯.
\end{enumerate}
\section{ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ ÙØ§ÛŒÙ„ Ù‡Ø§ÛŒ ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ ØªÚ© Ø¨Ù‡ Ø²ÛŒÙ¾Ø±Ø´Ù†}

Ù†Ø±Ù…â€ŒØ§ÙØ²Ø§Ø± ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ ÙØ§ÛŒÙ„â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ ØªÚ© Ø¨Ù‡ Ø²ÛŒÙ¾Ø±Ø´Ù† ØªÙˆØ³Ø· Ø¢Ù‚Ø§ÛŒ Ø¯Ú©ØªØ± ÙˆØ§Ø­Ø¯ÛŒ Ø¢Ù…Ø§Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø§ÛŒÙ† Ù†Ø±Ù…â€ŒØ§ÙØ²Ø§Ø± Ø¨Ø§ Ø²Ø¨Ø§Ù† Python Ù†ÙˆØ´ØªÙ‡
Ø´Ø¯Ù‡ Ùˆ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø§Ø¬Ø±Ø§ Ù„Ø§Ø²Ù… Ø§Ø³Øª Ø¢Ù† Ø±Ø§ Ø±ÙˆÛŒ Ú©Ø§Ù…Ù¾ÛŒÙˆØªØ± Ù†ØµØ¨ Ù†Ù…Ø§ÛŒÛŒØ¯. Ø¬Ø²Ø¦ÛŒØ§Øª Ø§Ø¬Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø±Ø§Ù‡Ù†Ù…Ø§ÛŒ Ø²ÛŒÙ¾Ø±Ø´Ù† Ø¯Ø± Ø²ÛŒØ± Ø¢Ù…Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª.
\begin{center}
\includegraphics[width=\textwidth]{farsitex2xepersian-1.jpg} 
\includegraphics[width=\textwidth]{farsitex2xepersian-2.jpg} 
%\includegraphics[width=\textwidth]{farsitex2xepersian-p1} 
%\includegraphics[width=\textwidth]{farsitex2xepersian-p2} 
\end{center}

Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ø¯ÛŒÚ¯Ø± Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ØŒ Ø¨Ø§Ø²Ú©Ø±Ø¯Ù† ÙØ§ÛŒÙ„ Ø¨Ø§ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ø§Ø² \lr{bidi-TeXMaker} Ø§Ø³Øª. Ø§ÛŒÙ† Ù†Ø±Ù… Ø§ÙØ²Ø§Ø± Ø¯Ø§Ø±Ø§ÛŒ Ù…Ù†ÙˆÛŒ \lr{Import FTX File(s)} Ø¯Ø± Ù…Ù†ÙˆÛŒ \lr{File} Ø§Ø³Øª. Ø¨Ø§ Ø¨Ø§Ø² Ú©Ø±Ø¯Ù† ÙØ§ÛŒÙ„â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø¨Ø§ Ù¾Ø³ÙˆÙ†Ø¯ \lr{.FTX}ØŒ ÙØ§ÛŒÙ„ ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„  Ø¨Ù‡ ÛŒÙˆÙ†ÛŒÚ©Ø¯ Ù…ÛŒâ€ŒØ´ÙˆØ¯.
\section{Ø¬Ø²Ø¦ÛŒØ§Øª ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ Ù†ÙˆÛŒØ³ÛŒ Ø¯Ø± \lr{IPE Drawing}}
Ù†Ø±Ù…â€ŒØ§ÙØ²Ø§Ø± Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ \lr{Ipe Drawing} Ú©Ù‡ ÛŒÚ© Ø§Ø¨Ø²Ø§Ø± Ù‚ÙˆÛŒ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø±Ø³Ù… Ø§Ø´Ú©Ø§Ù„ Ø§Ø³Øª Ùˆ Ø¨Ø± Ù…Ø¨Ù†Ø§ÛŒ \TeX\ Ú©Ø§Ø± Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ù†Ø¯ 
Ù†Ø³Ø®Ù‡ Ø¬Ø¯ÛŒØ¯ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ù…Ù†ØªØ´Ø± Ú©Ø±Ø¯. Ø§ÛŒÙ† Ù†Ø³Ø®Ù‡ Ø´Ø§Ù…Ù„ ÙØ§ÛŒÙ„ Ø¨Ø§ÛŒÙ†Ø±ÛŒ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø³ÛŒØ³ØªÙ…â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ ÙˆÛŒÙ†Ø¯ÙˆØ²ÛŒ Ù†ÛŒØ² Ù‡Ø³Øª. Ø§ÛŒÙ† Ù†Ú¯Ø§Ø±Ø´ 
Ø¬Ø¯ÛŒØ¯ Ø±Ø§ Ø¹Ù„Ø§ÙˆÙ‡ Ø¨Ø± ÙˆØ¨Ø³Ø§ÛŒØª Ø¢Ù† Ø¨Ù‡ Ø¢Ø¯Ø±Ø³ \url{http://ipe.otfried.org/}
  Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù†ÛŒØ¯ Ø§Ø² Ù„ÛŒÙ†Ú© Ø²ÛŒØ± Ù†ÛŒØ² Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª Ú©Ù†ÛŒØ¯. Ø§ÛŒÙ† Ø§Ø¨Ø²Ø§Ø± Ø§Ù…Ú©Ø§Ù† Ø¯Ø±Ø¬ ÙØ±Ù…ÙˆÙ„â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø±ÛŒØ§Ø¶ÛŒ Ùˆ Ù…ØªÙˆÙ† ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ Ùˆ Ù‡Ù…Ú†Ù†ÛŒÙ† Ø¯Ø±Ø¬ ØªØµØ§ÙˆÛŒØ± 
  Ø¨Ø§ ÙØ±Ù…Øªâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ bmp  Ùˆ jpg  Ø±Ø§ Ù†ÛŒØ² Ù…ÛŒâ€ŒØ¯Ù‡Ø¯. Ù„Ø§Ø²Ù… Ø¨Ù‡ Ø°Ú©Ø± Ø§Ø³Øª Ú©Ù‡ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø§Ø¬Ø±Ø§ÛŒ Ø§ÛŒÙ† Ù†Ø±Ù…â€ŒØ§ÙØ²Ø§Ø±ØŒ Ø­ØªÙ…Ø§ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ ÛŒÚ©ÛŒ Ø§Ø² Ù†Ú¯Ø§Ø±Ø´â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ TeX
  (Ù†Ø¸ÛŒØ± \lr{MikTeX}  ÛŒØ§ \lr{TexLive}) Ø±ÙˆÛŒ Ú©Ø§Ù…Ù¾ÛŒÙˆØªØ± Ø´Ù…Ø§ Ù†ØµØ¨ Ø¨Ø§Ø´Ø¯. ØªØµØ§ÙˆÛŒØ± ØªÙˆÙ„ÛŒØ¯ Ø´Ø¯Ù‡ ØªÙˆØ³Ø· Ø§ÛŒÙ†
  Ù†Ø±Ù… Ø§ÙØ²Ø§Ø± Ú©Ø§Ù…Ù„Ø§Ù‹ Ø¨Ø±Ø¯Ø§Ø±ÛŒ \lr{(vector)} Ø§Ø³Øª Ùˆ Ø­Ø¬Ù… Ø¢Ù† Ù†ÛŒØ² Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ† Ø§Ø³Øª.

  Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù†ØµØ¨ Ù†Ø±Ù… Ø§ÙØ²Ø§Ø± Ú©Ø§ÙÛŒ Ø§Ø³Øª ÙØ§ÛŒÙ„ Ø²ÛŒØ± Ø±Ø§ Ø¯Ø§Ù†Ù„ÙˆØ¯ Ùˆ Ø¢Ù† Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ù…Ø³ÛŒØ±ÛŒ Ø¨Ø§Ø² Ú©Ù†ÛŒØ¯. Ø³Ù¾Ø³ Ø¯Ø±
  Ù…Ø³ÛŒØ± bin Ø§Ø² Ù…Ø³ÛŒØ± Ø§ÛŒØ¬Ø§Ø¯ Ø´Ø¯Ù‡ ÙØ§ÛŒÙ„ ipe Ø±Ø§ Ø§Ø¬Ø±Ø§ Ú©Ù†ÛŒØ¯. 
\href{http://bayanbox.ir/download/6365189354713376578/ipe-7.1.8-win.zip}{  Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª \lr{Ipe Drawing 7.1.8-Win}}

  Ø¯Ø± Ø®ØµÙˆØµ Ø·Ø±ÛŒÙ‚Ù‡ ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ Ù†ÙˆÛŒØ³ÛŒ Ø¯Ø± IPEØŒ Ø±ÙˆØ´ Ø¢Ù† Ø±Ø§ Ú©Ù‡ ØªÙˆØ³Ø· Ø¢Ù‚Ø§ÛŒ Ø¯Ú©ØªØ± ÙˆØ§Ø­Ø¯ÛŒ Ù…Ø¹Ø±ÙÛŒ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª Ø¨Ù‡ Ø´Ø±Ø­ Ø²ÛŒØ± Ø§Ø³Øª:

Ù¾Ø³ Ø§Ø² ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ø´Ø¯Ù† Ø¯Ø± \lr{IPE}ØŒ Ø¯Ø³ØªÙˆØ±Ø§Øª Ø²ÛŒØ± Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ù…Ù†ÙˆÛŒ \lr{Edit-&gt; Document properties}  Ø¯Ø± Ù‚Ø³Ù…Øª
\lr{Latex preamble } Ø§Ø¶Ø§ÙÙ‡ Ø´ÙˆØ¯:

{\tiny
\latin
\begin{verbatim}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[LAE,LFE,OT1]{fontenc}
\usepackage[arabic,farsi,english]{babel}
\newcommand{\unichar}[1]{%
\ifnum#1="0621\hamza\fi%
\ifnum#1="0622\alefmadda\fi%
\ifnum#1="0623\alefhamza\fi%
\ifnum#1="0624\wawhamza\fi%
\ifnum#1="0625\aleflowerhamza\fi%
\ifnum#1="0626\yahamza\fi%
\ifnum#1="0627\alef\fi%
\ifnum#1="0628\baa\fi%
\ifnum#1="067E\peh\fi%
\ifnum#1="0629\T\fi%   %taa marbuuta
\ifnum#1="062A\taa\fi%
\ifnum#1="062B\thaa\fi%
\ifnum#1="062C\jeem\fi%
\ifnum#1="0679\tcheh\fi%  
\ifnum#1="062D\Haa\fi%
\ifnum#1="062E\kha\fi%
\ifnum#1="062F\dal\fi%
\ifnum#1="0630\dhal\fi%
\ifnum#1="0631\ra\fi%
\ifnum#1="0632\zay\fi%
\ifnum#1="0633\seen\fi%
\ifnum#1="0634\sheen\fi%
\ifnum#1="0635\sad\fi%
\ifnum#1="0636\dad\fi%
\ifnum#1="0637\Ta\fi%
\ifnum#1="0638\za\fi%
\ifnum#1="0639\ayn\fi%
\ifnum#1="063A\ghayn\fi%
\ifnum#1="0698\jeh\fi%
\ifnum#1="0640\keshchar\fi%
\ifnum#1="0641\fa\fi%
\ifnum#1="0642\qaf\fi%
\ifnum#1="06A9\farsikaf\fi%
\ifnum#1="0643\kaf\fi%
\ifnum#1="06AF\gaf\fi%
\ifnum#1="0644\lam\fi%
\ifnum#1="0645\meem\fi%
\ifnum#1="0646\nun\fi%
\ifnum#1="0647\ha\fi%
\ifnum#1="0648\waw\fi%
\ifnum#1="06CC\farsiya\fi%
\ifnum#1="064A\ya\fi%
\ifnum#1="0649\alefmaqsura\fi%
\ifnum#1="064B\nasb\fi%
\ifnum#1="064C\raff\fi%
\ifnum#1="064D\jarr\fi%
\ifnum#1="064E\fatha\fi%
\ifnum#1="064F\damma\fi%
\ifnum#1="0650\kasra\fi%
\ifnum#1="0651\shadda\fi%
\ifnum#1="0652\sukun\fi%
\ifnum#1="200c\ZWNJ\fi%
\ifnum#1="0649\tatweel\fi%
}
\TOCLanguage{farsi}
\farsimathdigits
\end{verbatim}
}
\persian

\baselineskip=1cm

Ù†Ù…ÙˆÙ†Ù‡ ÙØ§ÛŒÙ„ Ø³Ø§Ø¯Ù‡ Ø§ÛŒØ¬Ø§Ø¯ Ø´Ø¯Ù‡ Ø¯Ø± Ù„ÛŒÙ†Ú© Ø²ÛŒØ± Ø§Ø³Øª.
Ø§Ú¯Ø± Ø¯Ø± Ú©Ù¾ÛŒ Ùˆ Ù¾ÛŒØ³Øª Ú©Ø±Ø¯Ù† Ø¯Ø³ØªÙˆØ±Ø§Øª ÙÙˆÙ‚ Ù†Ø§Ù…ÙˆÙÙ‚ Ø¨ÙˆØ¯ÛŒØ¯ØŒ Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù†ÛŒ ÙØ§ÛŒÙ„ Ù†Ù…ÙˆÙ†Ù‡ Ø²ÛŒØ± Ø±Ø§ Ø¯Ø±
Ipe Ø¨Ø§Ø² Ú©Ø±Ø¯Ù‡ Ùˆ Ø³Ù¾Ø³ Ø§ÛŒÙ† Ø¯Ø³ØªÙˆØ±Ø§Øª Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ù…Ø­Ù„ÛŒ Ú©Ù‡ Ø¯Ø± ÙÙˆÙ‚ Ø§Ø´Ø§Ø±Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ú©Ù¾ÛŒ Ùˆ Ø³Ù¾Ø³ Ø¯Ø± Ù…Ø­Ù„
Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ù†Ø¸Ø± Ø®ÙˆØ¯ Ø¨Ú†Ø³Ø¨Ø§Ù†ÛŒØ¯. Ø±Ø§Ù‡ Ø­Ù„ Ø¯ÛŒÚ¯Ø± Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ø§Ø² Ù‡Ù…ÛŒÙ† ÙØ§ÛŒÙ„ØŒ Ùˆ Ø­Ø°Ù Ø´Ú©Ù„Ù‡Ø§ÛŒ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø¯Ø± Ø¢Ù† Ùˆ Ø³Ù¾Ø³
Ø±Ø³Ù… Ø´Ú©Ù„ Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ù†Ø¸Ø± Ø®ÙˆØ¯ØªØ§Ù† Ø§Ø³Øª.
\href{http://bayanbox.ir/id/8287021624570840892?info}{Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª ÙØ§ÛŒÙ„ Ù†Ù…ÙˆÙ†Ù‡ PDF}
\section{Ù…Ù†Ø§Ø¨Ø¹ Ø¢Ù…ÙˆØ²Ø´ÛŒ Ùˆ ÙØ§ÛŒÙ„â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù†Ù…ÙˆÙ†Ù‡}
Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ÙØ§ÛŒÙ„â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø¢Ù…ÙˆØ²Ø´ÛŒ Ùˆ ÙØ§ÛŒÙ„ Ù†Ù…ÙˆÙ†Ù‡ØŒ Ø¨Ù‡ Ù„ÛŒÙ†Ú© Ø²ÛŒØ± Ù…Ø±Ø§Ø¬Ø¹Ù‡ Ú©Ù†ÛŒØ¯:

\url{http://cs.yazd.ac.ir/farshi/LaTeX/LaTeX.html}

</pre></body></html>