<html><head><meta name="color-scheme" content="light dark"></head><body><pre style="word-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;">% !TeX root= lshort.tex
% !TEX TS-program=xelatex

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% Contents: Who contributed to this Document
% $Id: overview.tex 169 2008-09-24 07:32:13Z oetiker $
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

% Because this introduction is the reader's first impression, I have
% edited very heavily to try to clarify and economize the language.
% I hope you do not mind! I always try to ask "is this word needed?"
% in my own writing but I don't want to impose my style on you... 
% but here I think it may be more important than the rest of the book.
% --baron

\chapter{Ù¾ÛŒØ´Ú¯ÙØªØ§Ø±}

\lr{\LaTeX{}} \cite{manual}
ÛŒÚ© Ø³ÛŒØ³ØªÙ… Ø­Ø±ÙˆÙâ€ŒÚ†ÛŒÙ†ÛŒ Ø§Ø³Øª Ú©Ù‡ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ØªÙˆÙ„ÛŒØ¯ Ù†ÙˆØ´ØªØ§Ø±â€Œâ€Œ Ø¨Ø§ Ú©ÛŒÙÛŒØª Ø¹Ø§Ù„ÛŒ Ø¹Ù„Ù…ÛŒ Ùˆ Ø±ÛŒØ§Ø¶ÛŒ Ø¨Ø³ÛŒØ§Ø± Ù…Ù†Ø§Ø³Ø¨ Ø§Ø³Øª. Ø§ÛŒÙ† Ø³ÛŒØ³ØªÙ… Ù‡Ù…Ú†Ù†ÛŒÙ† Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ØªÙˆÙ„ÛŒØ¯ Ø§Ù†ÙˆØ§Ø¹ Ø¯ÛŒÚ¯Ø± Ù†ÙˆØ´ØªØ§Ø±â€Œâ€ŒØŒ Ø§Ø² ÛŒÚ© Ù†Ø§Ù…Ù‡Ù” Ø³Ø§Ø¯Ù‡ ØªØ§ Ú©ØªØ§Ø¨â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ú©Ø§Ù…Ù„ØŒ Ù…Ù†Ø§Ø³Ø¨ Ø§Ø³Øª. 
\lr{\LaTeX}
Ø§Ø² 
\lr{\TeX} \cite{texbook}
Ø¨Ù‡ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ù…ÙˆØªÙˆØ± Ø­Ø±ÙˆÙâ€ŒÚ†ÛŒÙ† Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ù†Ø¯.

Ø§ÛŒÙ† Ù…Ù‚Ø¯Ù…Ù‡Ù” Ú©ÙˆØªØ§Ù‡ Ø¨Ù‡ Ù…Ø¹Ø±ÙÛŒ Ù„Ø§ØªÚ© Ù…ÛŒâ€ŒÙ¾Ø±Ø¯Ø§Ø²Ø¯ Ùˆ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø¨Ø³ÛŒØ§Ø±ÛŒ Ø§Ø² Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Ø¯Ù‡Ø§ÛŒ Ø¢Ù† Ú©Ø§ÙÛŒ Ø§Ø³Øª. Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù…Ø´Ø§Ù‡Ø¯Ù‡Ù” Ø´Ø±Ø­ Ú©Ø§Ù…Ù„ÛŒ Ø§Ø² Ø³ÛŒØ³ØªÙ… Ù„Ø§ØªÚ© Ø¨Ù‡ 
\cite{manual,companion}
Ù…Ø±Ø§Ø¬Ø¹Ù‡ Ú©Ù†ÛŒØ¯.

\bigskip
\noindent 
Ø§ÛŒÙ† Ù…Ù‚Ø¯Ù…Ù‡ Ø¨Ù‡ Û¶ ÙØµÙ„ ØªÙ‚Ø³ÛŒÙ… Ù…ÛŒâ€ŒØ´ÙˆØ¯:
\begin{description}
\item[ÙØµÙ„ Û±] 
Ø´Ù…Ø§ Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø³Ø§Ø®ØªØ§Ø± Ø§Ø¨ØªØ¯Ø§ÛŒÛŒ Ù†ÙˆØ´ØªØ§Ø±Ù‡Ø§ÛŒ Ù„Ø§ØªÚ© Ø¢Ú¯Ø§Ù‡ Ù…ÛŒâ€ŒØ³Ø§Ø²Ø¯. Ù‡Ù…Ú†Ù†ÛŒÙ† Ú©Ù…ÛŒ Ø§Ø² ØªØ§Ø±ÛŒØ®Ú†Ù‡Ù” Ù„Ø§ØªÚ© Ù†ÛŒØ² Ø¯Ø± Ø§ÛŒÙ† ÙØµÙ„ Ú¯Ù†Ø¬Ø§Ù†Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§Ø² Ù…Ø·Ø§Ù„Ø¹Ù‡Ù” Ø§ÛŒÙ† ÙØµÙ„ØŒ Ø´Ù…Ø§ÛŒÛŒ Ú©Ù„ÛŒ Ø§Ø² Ø±ÙˆØ´ Ú©Ø§Ø± Ù„Ø§ØªÚ© Ø±Ø§ Ù…ÛŒâ€ŒØ¢Ù…ÙˆØ²ÛŒØ¯.
\item[ÙØµÙ„ Û²] 
Ø¨Ù‡ Ø¯Ø±ÙˆÙ† Ø¬Ø²Ø¦ÛŒØ§Øª Ø­Ø±ÙˆÙâ€ŒÚ†ÛŒÙ†ÛŒ Ù†ÙˆØ´ØªØ§Ø± Ø³ÙØ± Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ù†Ø¯. Ø§ÛŒÙ† ÙØµÙ„ Ø¨ÛŒØ´ØªØ± ÙØ±Ù…Ø§Ù†â€ŒÙ‡Ø§ Ùˆ Ù…Ø­ÛŒØ·â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø§Ø³Ø§Ø³ÛŒ Ù„Ø§ØªÚ© Ø±Ø§ Ù…Ø¹Ø±ÙÛŒ Ùˆ ØªØ´Ø±ÛŒØ­ Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ù†Ø¯. Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§Ø² Ù…Ø·Ø§Ù„Ø¹Ù‡Ù” Ø§ÛŒÙ† ÙØµÙ„ØŒ ØªÙˆØ§Ù†Ø§ÛŒÛŒ ØªÙˆÙ„ÛŒØ¯ Ù†ÙˆØ´ØªØ§Ø± Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø®ÙˆØ§Ù‡ÛŒØ¯ Ø¯Ø§Ø´Øª.
\item[ÙØµÙ„ Û³]
Ø±ÙˆØ´ Ù†Ú¯Ø§Ø±Ø´ ÙØ±Ù…ÙˆÙ„â€ŒÙ‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ù„Ø§ØªÚ© Ø´Ø±Ø­ Ù…ÛŒâ€ŒØ¯Ù‡Ø¯. Ù…Ø«Ø§Ù„â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø²ÛŒØ§Ø¯ÛŒ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ØªÙˆØ¶ÛŒØ­ Ú©Ø§Ù…Ù„ Ù‚Ø¯Ø±Øª ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÛŒ Ù„Ø§ØªÚ© Ø¯Ø± Ø§ÛŒÙ† Ø²Ù…ÛŒÙ†Ù‡ Ø§Ø±Ø§Ø¦Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø¯Ø± Ø§Ù†ØªÙ‡Ø§ÛŒ Ø§ÛŒÙ† ÙØµÙ„ ØªÙ…Ø§Ù… Ù†Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ø§ÛŒ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ù„Ø§ØªÚ©  Ø¯Ø± Ú†Ù†Ø¯ÛŒÙ† Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø¢ÙˆØ±Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª.
\item[ÙØµÙ„ Û´] 
Ø±ÙˆØ´ ØªÙˆÙ„ÛŒØ¯ Ù†Ù…Ø§ÛŒÙ‡ Ùˆ Ú©ØªØ§Ø¨â€ŒÙ†Ø§Ù…Ù‡ØŒ Ùˆ Ø§Ù„ØµØ§Ù‚ ØªØµÙˆÛŒØ±â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø§ÛŒ.Ù¾ÛŒ.Ø§Ø³ Ø±Ø§ Ø´Ø±Ø­ Ù…ÛŒâ€ŒØ¯Ù‡Ø¯. Ù‡Ù…Ú†Ù†ÛŒÙ† Ø±ÙˆØ´ ØªÙˆÙ„ÛŒØ¯ Ù†ÙˆØ´ØªÙ‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù¾ÛŒ.Ø¯ÛŒ.Ø§Ù Ø¨Ù‡ ÙˆØ³ÛŒÙ„Ù‡Ù” Ù¾ÛŒ.Ø¯ÛŒ.Ø§Ù.Ù„Ø§ØªÚ© Ø¨ÛŒØ§Ù† Ù…ÛŒâ€ŒØ´ÙˆØ¯ Ùˆ Ú†Ù†Ø¯ÛŒÙ† Ø¨Ø³ØªÙ‡Ù” Ú¯Ø³ØªØ±Ø´â€ŒÛŒØ§ÙØªÙ‡ Ù…Ø¹Ø±ÙÛŒ Ù…ÛŒâ€ŒØ´ÙˆØ¯. 
\item[ÙØµÙ„ Ûµ] 
Ø±ÙˆØ´ ØªÙˆÙ„ÛŒØ¯ Ø´Ú©Ù„â€Œ Ø±Ø§ Ø¨Ø§ Ú©Ù…Ú© Ù„Ø§ØªÚ© Ø´Ø±Ø­ Ù…ÛŒâ€ŒØ¯Ù‡Ø¯. Ø¨Ù‡ Ø¬Ø§ÛŒ Ø±Ø³Ù… Ø´Ú©Ù„â€ŒÙ‡Ø§ Ø¨Ù‡ ÙˆØ³ÛŒÙ„Ù‡Ù” Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ú©Ø§Ù…Ù¾ÛŒÙˆØªØ±ÛŒØŒ Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ Ùˆ Ø§Ù„ØµØ§Ù‚ Ø¢Ù†Ù‡Ø§ØŒ ÛŒØ§Ø¯ Ù…ÛŒâ€ŒÚ¯ÛŒØ±ÛŒØ¯ Ú©Ù‡ Ø§ÛŒÙ† Ø´Ú©Ù„â€ŒÙ‡Ø§ Ø±Ø§ Ú†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø¯Ø± Ù„Ø§ØªÚ© Ù…Ø¹Ø±ÙÛŒ Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ùˆ Ø¢Ù†Ú¯Ø§Ù‡ Ù„Ø§ØªÚ© Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø´Ù…Ø§ Ø±Ø³Ù… Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ù†Ø¯.
\item[ÙØµÙ„ Û¶] 
Ø´Ø§Ù…Ù„ Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§ØªÛŒ Ø®Ø·Ø±Ù†Ø§Ú© Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ØªØºÛŒÛŒØ± Ø·Ø±Ø­ Ù†ÙˆØ´ØªØ§Ø± Ø¯Ø± Ù„Ø§ØªÚ© Ø§Ø³Øª. Ø§ÛŒÙ† ÙØµÙ„ Ø¨Ù‡ Ø´Ù…Ø§ ÛŒØ§Ø¯ Ù…ÛŒâ€ŒØ¯Ù‡Ø¯ Ú©Ù‡ØŒ Ø¨Ø³ØªÙ‡ Ø¨Ù‡ ØªÙˆØ§Ù†Ø§ÛŒÛŒ Ø´Ù…Ø§ØŒ Ú†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ú†ÛŒØ²â€ŒÙ‡Ø§ÛŒÛŒ Ø±Ø§ ØªØºÛŒÛŒØ± Ø¯Ù‡ÛŒØ¯ ØªØ§ Ø·Ø±Ø­ Ø²ÛŒØ¨Ø§ÛŒ Ø®Ø±ÙˆØ¬ÛŒ Ù„Ø§ØªÚ© Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø´Ú©Ù„ÛŒ Ø²Ø´Øª Ùˆ Ù†Ø§Ø±Ø§Ø­Øªâ€ŒÚ©Ù†Ù†Ø¯Ù‡ ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ Ú©Ù†ÛŒØ¯.
\end{description}
\bigskip
\noindent 
Ø¨Ø³ÛŒØ§Ø± Ù…Ù‡Ù… Ø§Ø³Øª Ú©Ù‡ ÙØµÙ„â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø§ÛŒÙ† Ù…Ù‚Ø¯Ù…Ù‡ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ ØªØ±ØªÛŒØ¨ Ù…Ø·Ø§Ù„Ø¹Ù‡ Ú©Ù†ÛŒØ¯ --- Ø§ÛŒÙ† Ú©ØªØ§Ø¨ Ø¢Ù†Ù‚Ø¯Ø± Ù¾Ø±Ø­Ø¬Ù… Ù†ÛŒØ³Øª. Ù…Ø·Ù…Ø¦Ù† Ø´ÙˆÛŒØ¯ Ú©Ù‡ ØªÙ…Ø§Ù… Ù…Ø«Ø§Ù„â€ŒÙ‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø¯Ù‚Øª Ù…Ø·Ø§Ù„Ø¹Ù‡ Ú©Ø±Ø¯Ù‡â€ŒØ§ÛŒØ¯ØŒ Ø²ÛŒØ±Ø§ Ø­Ø¬Ù… Ú¯Ø³ØªØ±Ø¯Ù‡â€ŒØ§ÛŒ Ø§Ø² Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª Ø§ÛŒÙ† Ú©ØªØ§Ø¨ Ø¯Ø± Ù…Ø«Ø§Ù„â€ŒÙ‡Ø§ÛŒØ´ Ù†Ù‡ÙØªÙ‡ Ø§Ø³Øª.

\bigskip
\noindent 
Ù„Ø§ØªÚ© Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø¨Ø³ÛŒØ§Ø±ÛŒ Ø§Ø² Ø§Ù†ÙˆØ§Ø¹ Ú©Ø§Ù…Ù¾ÛŒÙˆØªØ±Ù‡Ø§ØŒ Ø§Ø² Ú©Ø§Ù…Ù¾ÛŒÙˆØªØ±Ù‡Ø§ÛŒ Ø´Ø®ØµÛŒ Ú¯Ø±ÙØªÙ‡ ØªØ§ Ù…Ú©ÛŒÙ†ØªØ§Ø´ Ùˆ Ø³ÛŒØ³ØªÙ…â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø¨Ø²Ø±Ú¯ ÛŒÙˆÙ†ÛŒÚ©Ø³ Ùˆ ÙˆÛŒ.Ø§Ù….Ø§Ø³ØŒ ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ø¨Ø± Ø±ÙˆÛŒ Ø¨Ø³ÛŒØ§Ø±ÛŒ Ø§Ø² Ú©Ø§Ù…Ù¾ÛŒÙˆØªØ±Ù‡Ø§ÛŒ Ø¯Ø§Ù†Ø´Ú¯Ø§Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ Ø§ÛŒÙ† Ø³ÛŒØ³ØªÙ… Ù†ØµØ¨ Ùˆ Ø¢Ù…Ø§Ø¯Ù‡Ù” Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ù†ØµØ¨ Ø®Ø§Ù†Ú¯ÛŒ Ù„Ø§ØªÚ© Ø¯Ø± 
\guide
Ø´Ø±Ø­ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø§Ú¯Ø± Ø¯Ø± Ù†ØµØ¨ Ø§ÛŒÙ† Ø³ÛŒØ³ØªÙ… Ø¨Ù‡ Ù…Ø´Ú©Ù„ Ø¨Ø±Ø®ÙˆØ±Ø¯ÛŒØ¯ØŒ Ø§Ø² Ú©Ø³ÛŒ Ú©Ù‡ Ø§ÛŒÙ† Ú©ØªØ§Ø¨ Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ø´Ù…Ø§ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª Ú©Ù…Ú© Ø¨Ú¯ÛŒØ±ÛŒØ¯. Ù‡Ø¯Ù Ø§ÛŒÙ† Ú©ØªØ§Ø¨ Ø±Ø§Ù‡Ù†Ù…Ø§ÛŒÛŒ Ø´Ù…Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù†ØµØ¨ Ù„Ø§ØªÚ© Ù†ÛŒØ³ØªØŒ Ø¨Ù„Ú©Ù‡ Ù‡Ø¯Ù Ø¢Ù† Ø±Ø§Ù‡Ù†Ù…Ø§ÛŒÛŒ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ØªÙˆÙ„ÛŒØ¯ Ù†ÙˆØ´ØªØ§Ø± ØªÙˆØ³Ø· Ù„Ø§ØªÚ© Ø§Ø³Øª.

\bigskip
\noindent 
Ø§Ú¯Ø± Ø¨Ù‡ Ú†ÛŒØ²Ù‡Ø§ÛŒÛŒ ÙˆØ§Ø¨Ø³ØªÙ‡ Ø¨Ù‡ Ù„Ø§ØªÚ© Ø§Ø­ØªÛŒØ§Ø¬ Ø¯Ø§Ø±ÛŒØ¯ØŒ Ù†Ú¯Ø§Ù‡ÛŒ Ø¨Ù‡ ÙˆØ¨Ú¯Ø§Ù‡ Ø´Ø¨Ú©Ù‡ Ø¢Ø±Ø´ÛŒÙˆ Ø¨Ø²Ø±Ú¯ ØªÚ© 
(\lr{CTAN})
Ø¨ÛŒÙ†Ø¯Ø§Ø²ÛŒØ¯. ØµÙØ­Ù‡Ù” Ø®Ø§Ù†Ú¯ÛŒ Ø§ÛŒÙ† Ø¢Ø±Ø´ÛŒÙˆ Ø¯Ø± 
\lr{\texttt{http://www.ctan.org}}
Ù‚Ø±Ø§Ø± Ø¯Ø§Ø±Ø¯. 
Ù‡Ù…Ù‡Ù” Ø¨Ø³ØªÙ‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù„Ø§ØªÚ© Ø±Ø§ Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù†ÛŒØ¯ Ø§Ø² Ø¢Ø±Ø´ÛŒÙˆ Ø§Ù.ØªÛŒ.Ù¾ÛŒ 
\lr{\texttt{ftp://www.ctan.org}}
Ùˆ Ø³Ø§ÛŒØªâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø¢ÛŒÙ†Ù‡â€ŒØ§ÛŒ Ø¢Ù† Ø¯Ø± Ø³Ø±Ø§Ø³Ø± Ø¬Ù‡Ø§Ù† Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª Ú©Ù†ÛŒØ¯.

Ø¯Ø± Ú©ØªØ§Ø¨ Ø§Ø±Ø¬Ø§Ø¹â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø¯ÛŒÚ¯Ø±ÛŒ Ø¨Ù‡ 
\lr{\texttt{CTAN}}
Ø®ÙˆØ§Ù‡ÛŒØ¯ ÛŒØ§ÙØªØŒ Ú©Ù‡ Ø¨Ù‡ Ø·ÙˆØ± ÙˆÛŒÚ˜Ù‡ Ø¨Ù‡ Ù†ÙˆØ´ØªÙ‡â€ŒÙ‡Ø§ Ùˆ Ù†Ø±Ù…â€ŒØ§ÙØ²Ø§Ø±Ù‡Ø§ÛŒÛŒ Ù…ÙˆØ±Ø¯ Ù†ÛŒØ§Ø² Ø§Ø´Ø§Ø±Ù‡ Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ù†Ù†Ø¯. Ø¨Ù‡ Ø¬Ø§ÛŒ Ù†ÙˆØ´ØªÙ† Ù…ØªÙ† Ú©Ø§Ù…Ù„ 
\lr{url}ØŒ
ØªÙ†Ù‡Ø§ Ú©Ù„Ù…Ù‡Ù” 
\lr{\texttt{CTAN}}
Ø±Ø§ Ø¨Ù‡ Ù‡Ù…Ø±Ø§Ù‡ Ø´Ø§Ø®Ù‡â€ŒØ§ÛŒ Ú©Ù‡ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ø¨Ø±ÙˆÛŒØ¯ØŒ Ù†ÙˆØ´ØªÙ‡â€ŒØ§Ù….

Ø§Ú¯Ø± Ù…ÛŒâ€ŒØ®ÙˆØ§Ù‡ÛŒØ¯ Ù„Ø§ØªÚ© Ø±Ø§ Ø±ÙˆÛŒ Ú©Ø§Ù…Ù¾ÛŒÙˆØªØ± Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§Ù‡â€ŒØ§Ù†Ø¯Ø§Ø²ÛŒ Ú©Ù†ÛŒØ¯ØŒ Ø¨Ù‡ Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ø²ÛŒØ± Ù†Ú¯Ø§Ù‡ÛŒ Ø¨ÛŒÙ†Ø¯Ø§Ø²ÛŒØ¯:

\setLR{\CTAN|systems|}\setRL


\vspace{\stretch{1}}
\noindent 
Ø§Ú¯Ø± Ù†Ø¸Ø±ÛŒ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø§Ø¶Ø§ÙÙ‡ ÛŒØ§ Ú©Ù… Ú©Ø±Ø¯Ù† Ø§ÛŒÙ† Ù…Ù‚Ø¯Ù…Ù‡ Ø¯Ø§Ø±ÛŒØ¯ØŒ Ù„Ø·ÙØ§Ù‹ Ù…Ø±Ø§ Ø¢Ú¯Ø§Ù‡ Ø³Ø§Ø²ÛŒØ¯.  Ø¯Ø± Ø§ÛŒÙ† Ø±Ø§Ø¨Ø·Ù‡ Ú©Ù‡ Ú†Ù‡ Ù‚Ø³Ù…Øª Ø§Ø² Ø§ÛŒÙ† Ù…Ù‚Ø¯Ù…Ù‡ Ù…Ù†Ø§Ø³Ø¨ Ø§Ø³Øª Ùˆ Ú†Ù‡ Ù‚Ø³Ù…Øª Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ø¨ÛŒØ´ØªØ± ØªÙˆØ¶ÛŒØ­ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø´ÙˆØ¯ØŒ Ø¨Ø³ÛŒØ§Ø± Ù…Ø§ÛŒÙ„ Ù‡Ø³ØªÙ… Ú©Ù‡ Ø¯ÛŒØ¯Ú¯Ø§Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ ØªØ§Ø²Ù‡â€ŒÚ©Ø§Ø± Ø±Ø§Ø¨Ø¯Ø§Ù†Ù….

\bigskip

\begin{latin}
\begin{verse}
\contrib{Tobias Oetiker}{tobi@oetiker.ch}%
\noindent{OETIKER+PARTNER AG\\Aarweg 15\\4600 Olten\\Switzerland}
\end{verse}
\vspace{\stretch{1}}
\end{latin}


%

% Local Variables:
% TeX-master: "lshort2e"
% mode: latex
% mode: flyspell
% End:
</pre></body></html>